Letras Web

Nail (tradução)

Sugarcubes

10 acessos

Ando por aqui
Quando estou sozinha
Eu começo a pensar demais
Coisas doentias começam a acontecer
Como desordens gástricas
Eu saio andando
Com meu pedaço de madeira favorito
Com uma unha de 4 polegadas atravessada
Quando estou sozinha
Eu penso demais
Eu começo a polir meu comportamento
Sem nenhuma misericórdia
De alguma maneira as pessoas
Parecem não gostar de mim,
Eu não sei porquê,
Eu realmente não quero machucá-las
Quando estou sozinha
Eu começo a pensar demais
Eu sei que não sou comunicativa
O que? Eu me tornei seca?
Um biscoito emocional
Isto é besteira!
Sr., esta sua unha é mofosa
Isto é mau
Eu gosto deles mas quando eu os acerto
Eles gritam e fogem
Mesmo quando me desculpo
Eu gosto de conhecer pessoas.

Letra original

Einar
Walk through here
Walk through here
Walk.
Björk
When I've been just by myself
I start thinking too much
Unhealthy things start to happen
Like gastric disorders
Oh, oh oh
Einar
Oh no..
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Oh yes..
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Oh no..
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Ohh..
I just go out walking
With my favourite piece of wood
With a 4 inch nail driven through it
Björk
Walkin! I'm coming!
When I am just by myself
I think too much
I start polishing my behaviour
Without any mercy
Oh-oh-oh!
Einar
Oh no..
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Oh yes..
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Oh no..
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Somehow all the people
Don't seem to like me
I don't know why
I just met them
Björk
Can't you see?
Einar
Aaaah!
Björk
When I've been just by myself
I start thinking too much
I know I'm not talkative
What!
I've become dry?!
An emotional biscuit?!
That's nonsense!
Not at all!
Sir, this nail of yours is rusty
It's evil!
I can't deal with it!
Oh-oh-oh!
Einar
Sorry!
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Sorry!
Björk
Oh-oh-oh!
Einar
Sorry!

Top Letras de Sugarcubes

  1. Deus (tradução)
  2. I'm Hungry (tradução)
  3. Regina (tradução)
  4. Speed Is The Key (tradução)
  5. Birthday (tradução)
  6. Tidal Wave (tradução)
  7. Coldsweat (tradução)
  8. Pump (tradução)
  9. Lucky Night (tradução)
  10. Chihuahua (tradução)