Letras Web

I'm Hungry (tradução)

Sugarcubes

93 acessos

Eu acordo e sei que
É hoje que estou deixando
Estou indo sozinha sem nenhum mapa
Preciso de lugar preciso de espaço
Tenho de tentar alguma coisa que
Nunca foi feita antes
Quero ir a lugares
Que não sei como é
Ouça, estou faminta
Sedenta por surpresas
Pronta para experiências
Tenho de conseguir o que preciso agora mesmo
Estou na estrada pedindo carona
E um carro pára.
Assim que eu entro,
Já sinto satisfação
Tenho que tentar alguma coisa
Que nunca foi feita antes
Quero ir a lugares
Que não sei como é...
Ouça, estou faminta
Sedenta por surpresas
Pronta para experiências
Tenho de conseguir o que preciso agora mesmo
Ouça, estou faminta
Sedenta por surpresas
Pronta para experiências
Tenho de conseguir o que preciso agora mesmo
Estou no meu caminho?
Deitado na grama, e me permitindo sonhar
Será que vou além?
Eu quero ir além, estou sonhando?
Vou pirar no meu sonho?
Balanço minha cabeça pode alguém encontrar
Me encontre a comida do Einar
Alguém encontre a comida do Einar
Eu disse que estou faminto!
Eu tinha boa comida na sociedade
Por que estou tão faminto
No meu caminho?
A comida do Einar não é boa...

Letra original

Björk
I wake up and know that
This is the day I'm leaving
I'm going alone with no map
I need room I need space
Have to try something that
Hasn't been done before
I want to go to places
Where I don't know what its like
Björk
...
Listen, I'm hungry
Thirsty for surprises
Ready for experience
Have to get what I need right now
Björk
I'm by the road hitchhiking
And a car has stopped.
As I climb in to it,
I'm struck with hot joy
Björk
Have to try something that
Hasn't been done before
I want to go to places
Where I don't know what its like...
Björk
....
Listen, I'm hungry
Thirsty for surprises
Ready for experience
Have to get what I need right now
Listen, I'm hungry
Ready for surprises
Thirsty for experience
Have to get what I need right now
Einar
Am I on my way out?
Lying in the grass, and allow myself to dream
Am I going further?
I want to go on, am I dreaming?
Have I gone crazy in my sleep?
Shake my head can someone find
Björk
Listen, I'm hungry
Listen, I'm hungry
Einar
Find me Einar's food, someone find Einar's food
I said I'm hungry!, I had good food in society
Why am I so hungry, on my way out?
Einar's food is not good...

Top Letras de Sugarcubes

  1. Deus (tradução)
  2. I'm Hungry (tradução)
  3. Regina (tradução)
  4. Speed Is The Key (tradução)
  5. Birthday (tradução)
  6. Tidal Wave (tradução)
  7. Coldsweat (tradução)
  8. Pump (tradução)
  9. Lucky Night (tradução)
  10. Chihuahua (tradução)