Letras Web

Ready Or Not (tradução)

SHINee

21 acessos

Eu cheguei aqui cinco segundos atrás por ela, todo meu coração está em chamas por aquela garota, diga brrr
Porque mesmo eu te chamei pra vir aqui e sentar? Porque mesmo eu pedi esse café? Garota, g-g-garota
E desse jeito eu congelo e paro de falar coisa com coisa, minha cabeça gira e eu não consigo me concentrar. Garota, g-g-garota
Eu tinha certeza que ia te contar hoje, eu estou me esforçando tanto para dizer. Garota, garota
Então você pode parar de me encarar deste jeito, seu sorriso deixa as coisas mais difíceis pra mim, garota
Eu inspiro e suspiro, oh, oh
Eu fecho meus olhos e desabafo, oh, oh
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu penso demais, e acabo me calando de novo
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu estou enlouquecendo, não consigo fazer isso hoje
O que eu devo fazer sendo que você é tão bonita assim? O que eu devo fazer sendo que você roubou meu coração? Garota, g-g-garota
Minha voz diminui, eu ainda não tenho confiança o bastante, mas eu não posso voltar atrás, essa pode ser minha última chance. Garota, g-g-garota
Sinceramente, até agora - PARE! - Isso é loucura. Garota, garota
Eu me sinto o maior idiota do mundo, é tão frustrante, garota!
Eu inspiro e suspiro, oh, oh
Eu fecho meus olhos e desabafo, oh, oh
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu penso demais, e acabo me calando de novo
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu estou enlouquecendo, não consigo fazer isso hoje
Você está pronta ou não, pronta ou não?
Garota, eu quero te falar o que penso
Eu posso não ser o melhor mas quero te amar mesmo assim
Você está pronta ou não, pronta ou não? Eu imagino que vá ficar tudo bem então te dou a mão
Você está pronta ou não, pronta ou não? Parece um sonho agora que você sorri pra mim deste jeito
Você está pronta ou não, pronta ou não? Eu esperei tanto por esse momento
Você está pronta ou não, pronta o não?
(Porque você e minha única garota)

Letra original

Wasseulkka ocho humyeon geunyeo apiran geol nae mame bureul jireun that girl, I say brrrrr
Nan jeonmal eojjeo jago neol bulleo anjyeo noko eojjeo jago kepireul shikyeo noko girl, girl
Ireoke eoreo buteo jakkuman hwanseon suseol eojireowo jakkuman anjeol bujeol girl, girl
Na oneureun kkok mareul hari jeonmal mareul haryeo neunde girl, girl
Geuman jom chyeoda bollae ni misoye geuge jakku jal andwene, girl
Hansum hanbeon nae shigo keuge oh, oh
Nun ttak gamgo hanbeon nae baeteo geuge, ooh, ooh
Are you ready or not, you ready or not, andwel geogata tto guge ibsureul daneunda
Are you ready or not, you ready or not, michil geogata oneuldo nae mareul mak neunda
Eojjeorago neon geuri yeppeo noko eojjeorago nae mam da humchyeo noko girl, girl
Moksorin jagijigo jakkuman jashin eobseo doraseo myeon gihwe neun dashin eobseo, girl, girl
Na soljikhi ji geum kkeo neol, stop, uh, michi gene, girl, girl
Sesange duldo eopneun meojeori babo gata, dap dapae, girl
Hansum hanbeon nae shigo keuge oh, oh
Nun ttak gamgo hanbeon nae baeteo geuge, ooh, ooh
Are you ready or not, you ready or not, andwel geogata tto guge ibsureul daneunda
Are you ready or not, you ready or not, michil geogata oneuldo nae mareul mak neunda
Are you ready or not, ready or not
Girl I wanna speak my mind
Ajik mojarado geuraedo nan neol sarang hago shipeunde
Are you ready or not, you ready or not, jaldwel geogata himjuwo ni soneul japneunde
Are you ready or not, you ready or not, kkumin geogata nal bomyeo geunyeoga uneunda
Are you ready or not, you ready or not, eolmana jigeumeul mani gidaryeo neunji
Are you ready or not, you ready or not
(cause you're my only girl)

Top Letras de SHINee

  1. Lucifer (tradução)
  2. Ring Ding Dong (tradução)
  3. Excuse Me Miss (tradução)
  4. Y Si Fuera Ella (tradução)
  5. A-Yo (tradução)
  6. Noona Is So Pretty (Replay) (tradução)
  7. Amigo (japonês) (tradução)
  8. Hello (tradução)
  9. Dream Girl (tradução)
  10. Clue (tradução)