Letras Web

Black Hills (tradução)

Pain of Salvation

18 acessos

"Dizem a todo o povo da Europa que essa é uma indústria boa, limpa,
que essa é uma ótima forma de salvar o mundo.
Mas estou aqui para lhe dizer que agora
eles batem a nossas portas
porque não encontram um lugar para armazenar
a maldita coisa pela eternidade.
Eles vêm a nossa terra-pátria e querem alugar terrenos
pelos próximos 10.000 anos!"
Esse era nosso lar - nós tínhamos nossa verdade
Sangramos por nossas crenças - por que ainda devemos sangrar?
Seus rastros estão presos para sempre nessa terra...
Então você vem pelo nosso solo sagrado
Quando sua natureza se foi e sua casa queimou
Não!
Por séculos você feriu essa terra
Comendo o que havia lá, deixando um terreno destruído
Mas não há lugar suficiente para todos os seus erros
Ainda assim, você vem pelo nosso solo sagrado
Quando sua natureza se foi
e suas casa estão todas queimadas
"A partir desse dia, eles não voltarão a nossa terra sagrada,
embora sua hipócrita corte suprema tenha dito
que poderiam possuir, e realmente possuíram, as Colinas Negras.
Eu continuo a lutar pela retomada de posse daquela terra sagrada".

Letra original

'They tell all the people of Europe, it's a good, clean industry, it's a
great way to save the world. But I'm here to tell you that now they're
knocking on our door because they can't find any place to store the damned
stuff for eternity, They come to our homeland and they want to lease some
land for 10,000 years!'
This was our home - we had our truth
Bled for our creed - why must we still bleed?
Your tailings are bound forever in this ground...
So you come for our holy ground
When your nature's gone and your house has burnt down
No!
For hundreds of years you've hurt this land
Eating what's there, leaving a wasteland
But there are no space to hold all your mistakes
Still you come for our holy ground
When your nature's gone and your houses are all burnt down

[instrumental]

[Hallgren]
'To this day, they will not return our sacred land, even though their
highest hypocritical court said that we could and indeed did, own the
Black Hills. I still continue to struggle for the eventuality of regaining that sacred land.'

Top Letras de Pain of Salvation

  1. Second Love (tradução)
  2. Undertow (tradução)
  3. Rope Ends (tradução)
  4. New Year's Eve (tradução)
  5. The Physics of Gridlock (tradução)
  6. Road Salt (tradução)
  7. Beyond The Pale (tradução)
  8. Chain Sling (tradução)
  9. Cribcaged (tradução)
  10. Dryad Of The Woods (tradução)