Letras Web

Dryad Of The Woods (tradução)

Pain of Salvation

77 acessos

Então veio uma garota
Uma driade das árvores
Com um canto, sobre sua porta dizendo
"Se você entrar
Você deve me perdoar por tudo!"
Com um coração grande e corajoso
Para me fazer desaparecer
E eu ainda ouço
"Devo dormir aos seus pés"
Então ela veio à minha volta
E estendeu sua mão
Que eu tive que tocar
Eu apenas tiver que tocar
... amor
nunca me deixe
perder o que amo
nunca me deixe
perder o que amo
nunca me deixe
perder o que amo
nunca...
As vezes, o perdão irá
apenas ser um passo muito grande
e você se encontrará no caminho do consolo
As vezes o perdão é muito
Como algo abusivo demais pra si mesmo
As vezes o perdão deixa
Uma cicatriz muito profunda para trás
Mesmo que algum dia eu aprendesse
A lhe perdoar de tudo
Eu poderia aprender perdoar a mim mesmo?
provavelmente
eu simplesmente
não
entendo
o real sentido
da palavra
perdão

Letra original

"Then came a girl
A dryad of the woods
with a sing over her door saying
"If you enter
You must forgive me everything!"
With a heart too big and brave
To let me dissapear
And still I hear
"May I sleep at your feet?"
And so she went over my fence
And reached out a hand
That I had to take
That I just had to take
...love
never let me
lose that love
never let me
lose that love
never let me
lose that love
never...
Sometimes, forgiving will
just take you one step too far
and you find yourself on Remedy Lane
Sometimes forgiving is too much
like self abuse
Sometimes forgiving leaves
too much sear tissue behind
Even if I could one day learn
to forgive you everything
Could I learn to forgive myself?
probably
I simply
didn't
understand
the full
notion of
the world
forgive"

Top Letras de Pain of Salvation

  1. Second Love (tradução)
  2. Undertow (tradução)
  3. Rope Ends (tradução)
  4. New Year's Eve (tradução)
  5. The Physics of Gridlock (tradução)
  6. Road Salt (tradução)
  7. Beyond The Pale (tradução)
  8. Chain Sling (tradução)
  9. Cribcaged (tradução)
  10. Dryad Of The Woods (tradução)