Letras Web

Shy Boy (tradução)

The Happy Losers

3 acessos

Você gosta de mim, você nunca disse isso,
você nunca se aproximou de mim
mas eu sei o porque.
Você demonstra nao gostar de mim
Você nunca segura minha mão,
Mas você não é rude.
Você não é um daqueles caras.
Você é apenas um garoto tímido
Todo mundo pensa que você nao sabe o que sente.
Mas eu sei que você é apenas um garoto tímido
E tudo me traz você na memória.
Eu sconheço seus sentimentos
você nunca me contou.
Você nunca me convidou,
mas eu sei que isso é porque
Você é apenas um garoto tímido
Todo mundo pensa que você nao sabe o que sente.
Mas eu sei que você é apenas um garoto tímido
E tudo me traz você na memória.
Não se preocupe garoto, deixa comigo agora.
Não se preocupe garoto, eu não vou mudar sua mente
Não se preocupe garoto, ninguem precisa saber agora
Não se preocupe garoto, porque eu que sei agora.
Eu não sou tão tímida, eu vou comandar isso
porque, garoto, você é tão bacana
Eu entendo seu lado.
Você é apenas um garoto tímido
Todo mundo pensa que você nao sabe o que sente.
Mas eu sei que você é apenas um garoto tímido
E tudo me traz você na memória.
Deixa comigo agora, deixa comigo agora,
Você não um daqueles caras
Você nunca mostra seus sentimentos.

Letra original

You like me, you never said it; you never approached me, but I know the cause.
You show don't like me, you never hold my hand, but you're not a rude man;
You're not one of those guys!
Chorus: You're just a shy boy; everybody thinks you don't know how you feel;
But I know you're just a shy boy, and everything brings you in my memory.
I know your feelings, you never told me it, you never invited me, but I know it's because… chorus.
Don't worry boy, it's up to me now
Don't worry boy, I wont change your mind
Don't worry boy, no one needs to know right now
Don't worry boy, cause it's up to me now.
I'm not too shy, I'm gonna command it, cause boy, you're so great, I understand your side. Chorus.
It's up to me now, it's up to me now, you're not one of those guys,
You never show your feelings…
(Versão ao vivo: in my memory, in memory, everything brings you to it, brings you in my memory…)

Top Letras de The Happy Losers

  1. Best Friend (tradução)
  2. Because I Know (tradução)
  3. You Mess Me (tradução)
  4. I've Forgotten Your Face (tradução)
  5. Better N' Better (tradução)
  6. Easy Peasy (Puddin'n'pie) (tradução)
  7. Eu Só Penso Em Você
  8. Sob Meus Lençóis
  9. Die, Die, Die (tradução)
  10. Casa Vazia