Letras Web

Because I Know (tradução)

The Happy Losers

45 acessos

Eu acordei nessa manhã de primavera
Estou pronta pra pular, estou pronta pra cantar
Estou preparada pra ver seu rosto e outras coisas
Estou preparada pra o seu anel dourado.
Estou pronta pra qualquer coisa
Que tipo de surpresa essa vida louca poderia trazer?
Eu sei que você respira, eu sei que você vive, eu posso sentir
E se eu fechasse meus olhos, poderia tocar seu rosto.
Você não sabe que eu vivo, você não sabe que eu respiro
E se fechar seus olhos, não pode lembrar do meu rosto.
Mas isso nunca me fez chorar, e nunca me fará
Eu não me importo porque sei que você nunca será meu.
Seus olhos verdes parecem tão simpáticos
Seu cabelo lavado parece tão gelado
Suas pernas gostosas me fazem sorrir
Mas sua aliança dourada me machuca como uma faca.
Você é o melhor homem que já vi na vida
Que tipo de garota poderia ser perfeitamente sua esposa?
(repete refrão)
Você não será meu, só em meus sonhos
Mas não importa, eu sei o que isso quer dizer:
Vou continuar sonhando contigo
Porque eu sei
Você não será meu amante, você nem me conhece
Sou como todas as outras, você não sente quando eu me vou
Você não me reconhece.
Eu estou pronta pra ir.
Acordo nessa manhã de primavera
Estou pronta pra ver seu anel dourado
Mas seu anel dourado me machuca como faca
Que tipo de garota poderia ser perfeitamente tua esposa?
(refrão)

Letra original

"Because I Know"
I wake up in this morning os spring
I'm ready to jump, I'm ready to sing
I'm ready to see your face and others things
I'm ready to your golden ring
I'm ready to see anything
What kind of surprise could this crazy life bring?
I know you breath, I know you live, I can fell this
And if I'd close my eyes, I could touch your face.
You don't know I live, you don't know I breath
And if you close your eyes, you can't remeber my face.
But it never made me cry, and won't ever make me cry
I don't care because I know you'll never be mine.
Your green eyes looks so nice
Your washed hair looks so ice
Your gorgeus legs makes me smile
But your golden ring hurts me like a knife
Your the best man I've ever seen in my life
What kind of girl could be perfectly your wife?
I know you breath, I know you live, I can fell this
And if I'd close my eyes, I could touch your face.
You don't know I live, you don't know I breath
And if you close your eyes, you can't remeber my face.
But it never made me cry, and won't ever make me cry
I don't care because I know you'll never be mine.
You won't be mine, just in my dreams
But never mind, I know what it means
I'll keep on dreaming about you
Because I know
You won't be my lover, you don't even know me
I'm like all the others, you don't feel when I'm gone
You don't recoagnize me
I'm ready to go.
I wake up in this morning os spring
I'm ready to your golden ring
But your golden ring hurts me like a knife
What kind of girl could be perfectly your wife?
I know you breath, I know you live, I can fell this
And if I'd close my eyes, I could touch your face.
You don't know I live, you don't know I breath
And if you close your eyes, you can't remeber my face.
But it never made me cry, and won't ever make me cry
I don't care because I know you'll never be mine.

Top Letras de The Happy Losers

  1. Best Friend (tradução)
  2. Because I Know (tradução)
  3. You Mess Me (tradução)
  4. I've Forgotten Your Face (tradução)
  5. Better N' Better (tradução)
  6. Easy Peasy (Puddin'n'pie) (tradução)
  7. Eu Só Penso Em Você
  8. Sob Meus Lençóis
  9. Die, Die, Die (tradução)
  10. Casa Vazia