Letras Web

Is it me? (tradução)

The Happy Losers

4 acessos

Eu tentei tornar tudo ao meu modo
O que eu pensava, eu nem hesitava em dizer
Mas não sabia que tudo estava bem
Porque é assim que é, essas coisas são assim
E agora eu imagino...
Isso sou eu? Ou é uma força me fazendo aceitar as coisas como são?
Oh, é assim que essas coisas acontecem comigo.
Oh, yeah's, é assim que essas coisas são.
Descobri que tem mais gente que eu posso ver
morando neste mundo, não sou só eu
E o mundo tem que favorecer
Eu, você, ela, todo mundo, nada estava errado
E vou imaginar daqui a pouco...
(refrão)
Porque a vida é assim, pra todos os garotos e garotas
Atuando nessa novela para o mundo
E isso me fez ver: é como um reality show.
(refrão)
Tentei transformar tudo ao meu modo
Tudo o que pensava, não hesitava em dizer
Mas não sabia que estava tudo bem.
Descobri que tem mais gente que eu posso ver
Vivendo no mundo, nao sou só eu
E temos que aceitar a realidade.

Letra original

I tried to turn everything into my way;
all (or what) I thought I didn't hesitate to say,
but I didn't know everything was ok.
Cause that's the way it is, this things is like this, and I'll wonder if
is it me or is it a strength letting me accept the things like it's, or that's the way this things get on with me; oh, yeah, ya, ya, that's the way this things is!
I found there are more people I can see
living in the world, it's not just me.
And the world has to go down well, to please
Me, you her, everyone; nothing was not wrong, I will wonder before long if
is it me or is it a strength letting me accept the things like it's, or that's the way this things get on with me; oh, yeah, ya, ya, that's the way this things is!
Cause life is like this to all the bois and girls, acting in this cease less novel for the world. And it made me know: it's a reality show.
Is it me or is it a strength letting me accept the things like it's, or that's the way this things get on with me; oh, yeah, ya, ya, that's the way this things is!
I tried to turn everything into my way; all (or what) I thought I didn't hesitate to say, but I didn't know everything was ok.
I found there are more people I can see (yeah, yeah, cause life is like this) living in the world, it's not just me (that's the way this life is). And we have to accept the reality (yeah, yeah, we have to walk in this way.
Yeah, yeah, yeah).

Top Letras de The Happy Losers

  1. Best Friend (tradução)
  2. Because I Know (tradução)
  3. You Mess Me (tradução)
  4. I've Forgotten Your Face (tradução)
  5. Better N' Better (tradução)
  6. Easy Peasy (Puddin'n'pie) (tradução)
  7. Eu Só Penso Em Você
  8. Sob Meus Lençóis
  9. Die, Die, Die (tradução)
  10. Casa Vazia