Letras Web

Let Me Out (tradução)

The Veronicas

64 acessos

Eu não consigo aguentar a culpa
Eu não consigo suportar a dor
Se você for me colocar para baixo
Faça-o agora, me coloque para baixo
Eu estou assustada demais para dormir
Para te ver em meus sonhos
Se você for me fazer chorar
Faça direito, me faça chorar
Vou te amar muito enquanto eu puder
Você nem sabe se precisa de mim realmente
Como posso achar que amor é o inimigo?
Estou rasgada em lágrimas até que você me liberte
Se você acha que acabou
Acha que chegamos a lugar nenhum, apenas me deixe sair
Eu estou facilitando
Para que você me deixe, apenas me deixe sair
Você cavou fundo suas patas
Eu estou de saída, me libertando
Você não pode manter isso vivo
Nós sobreviveremos, me deixe de lado
Porque eu não posso correr se você estiver vindo para mim
E eu não posso esconder se você tem o melhor de mim
Você me deixa sem o que falar
Tudo depende de mim, nós estamos melhores mortos
Se você acha que acabou
Acha que chegamos a lugar nenhum, me deixe sair
Eu estou facilitando
Para você me deixar, me deixe sair
Eu não consigo aguentar a culpa
Eu não consigo aguentar a dor
Se você vai me colocar para baixo
Faça-o agora, me coloque para baixo
Se você acha que acabou
Acha que chegamos a lugar nenhum, me deixe sair
Eu estou facilitando
Para você me deixar, me deixe sair

Letra original

I can't take the blame
I can't take the pain
If you are gonna let me down
Do it now, let me down
I'm too scared to sleep
To see you in my dreams
If you are gonna me cry
Do it right, make me cry
Lovin you how much that I make you, me
You don't even know if you really need me
How can I find that love is the enemy?
I'm torn in tears until you release me
If you think it's over
You think we're nowhere, just let me out
I'm making it easy
For you to go leave me, just let me out
You dig your claws in deep
I'm way out, breaking free
You can't keep this alive
We'll survive, push me aside
'Cause I can't run if you're coming on to me
And I can't hide if you've got the best of me
You leave me unsaid
It's all in my hand, we're better off dead
If you think it's over
You think we're nowhere, just let me out
I'm making it easy
For you to go leave me, just let me out
I can't take the blame
I can't take the pain
If you are gonna let me down
Do it now, let me down
If you think it's over
You think we're nowhere, just let me out
I'm making it easy
For you to go leave me, just let me out

Top Letras de The Veronicas

  1. We're not gonna take it (tradução)
  2. Did You Miss Me (tradução)
  3. 4ever (tradução)
  4. Mother Mother (tradução)
  5. Everything I'm Not (tradução)
  6. Untouched (tradução)
  7. Speechless (tradução)
  8. Double Trouble (Samey Samey) (tradução)
  9. Psycho Bitch (tradução)
  10. Cold (tradução)