Letras Web

You Got It Wrong (tradução)

The Rasmus

7 acessos

Quando você me encontrar na rua
Você pensa que irá me salvar?
Eu pensei que você apostaria que sem você eu iria morrer
Como uma cobra você me engoliu
Até que eu não possa mais respirar
Você somente me trouxe para as fantasias da sua vida
Você caiu sobre a sua fé para ir para o seu caminho
Eu seguirei sua luz
Você entendeu errado
Porque eu não me importo com isso
Eu não sou o seu fiel
Você entendeu errado, então
Eu acho que você está sem sorte
Apenas sonhos de um perdido sonhador
Me segurando com seu mistério
Pregando a paz e a caridade
Mas eu vejo através do seu orgulho e mentiras
Pensando que você irá ter o melhor de mim
Mas vou viver como eu costumava a viver
Eu pegarei de volta a minha vida para a sua surpresa
Se eu puder fazê-la tão dolorosa quanto você a fez pra mim
Isso está apenas perdendo meu tempo
Você entendeu errado
Porque eu não me importo com isso
Eu não sou o seu fiel
Você entendeu errado, então
Eu acho que você está sem sorte
Apenas sonhos de um perdido sonhador
Há uma pequena parte de mim
Que gostaria de ver você chorar
Mesmo que seja apenas uma lágrima
Eu sei que ela nunca secaria
Você entendeu errado
Porque eu não me importo com isso
Eu não sou o seu fiel
Você entendeu errado, então
Eu acho que você está sem sorte
Apenas sonhos de um perdido sonhador

Letra original

When you found me on the street
Did you think you rescued me
Bet you thought without you I would die
Like a snake you swallowed me
Took it 'till I couldn't breath
Just to bring your fantasies to life
You caugth on the faithful to get you way
I'll follow your light
You got it wrong now
'Cause I don't give a ...
I'm not your believer
You got it wrong, so
I guess you're out of luck
Your dreams just lost a dreamer
Hold me with your mistery
Dreams and peace and charity
But I see through your vanity and lies
Think you got the best of me
But I will live like I used to live
I'll take back my life to your surprise
If I can make it as painful as you did for me
It's just wasting my time
You got it wrong now
'Cause I don't give a ...
I'm not your believer
You got it wrong, so
I guess you're out of luck
Your dreams just lost a dreamer
There's a little part of me
That would like to see you cry
Even if is just one tear
I know it would never dry
You got it wrong now
'Cause I don't give a ...
I'm not your believer
You got it wrong, so
I guess you're out of luck
Your dreams just lost a dreamer.

Top Letras de The Rasmus

  1. In The Shadows (tradução)
  2. Ghostbusters (tradução)
  3. Sold (tradução)
  4. No Fear (tradução)
  5. I'm a Mess (tradução)
  6. Sail Away (tradução)
  7. October & April (tradução)
  8. Guilty (tradução)
  9. Justify (tradução)
  10. Frog (tradução)