Letras Web

Sky (tradução)

The Rasmus

13 acessos

Eu tenho um coração pesado eu devo entregá-lo
Talvez não seja tarde demais para lamentar agora
Eu fui para o mais profundo escuro
Eu manchei minhas mãos com sangue
E se o final não for doloroso
Eu devo ficar grato
Eu só queria ver o céu
Aberto uma última vez
Eu só queria sentir a chuva
Lavar a dor
Lavar a vergonha
Eu sei que o destino está decidindo por todos
E que para tudo
Que nós fazemos há uma razão
Toda a minha vida eu tenho perguntado por que
Eu nunca pensei que entenderia mas finalmente agora
Enquanto estou indo, a vida tem um significado
Eu só queria ver o céu
Aberto uma última vez
Eu só queria sentir os raios
Poderia ter sido divino
Dá-me mais uma noite
Eu vou fazer as coisas direito
Eu mudei os meus caminhos
Tudo que eu preciso é de tempo
Dá-me mais um dia
Deixe-me limpar o caminho
Eu compensarei meu crime
Pagarei o meu tempo e...
Eu fiz coisas terríveis
Devo pagar pelos meus pecados
E agora meu mundo está em pedaços
Eu me perdi no fogo ardente
Troquei minha alma por um minuto de prazer
E agora eu preciso pagar pelo tesouro sem valor
Eu só queria ver o céu
Aberto uma última vez
Eu só queria sentir o vento
Dar boas vindas à neve virgem
Antes que seja minha hora de ir
Eu tenho um coração pesado eu devo entregá-lo
Talvez não seja tarde demais para me arrepender agora

Letra original

I have got a heavier heart i must give it away
Maybe it's not too late to regret now
I have gone into the deepest dark
I stained my hands with blood
And if the end won't be painful
I should be grateful
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to fell the rain
Washing away the pain
Washing away the shame
I know fate's deciding for everyone
And that for everything
That we do there's a reason
All my life i have been asking why
I neves thought i would get it together but finally now
As i'm leaving life has a meaning
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanteed to fell the shine
It cloud have been divine
Give me one more night
I will make things right
I have changed my ways
All i need is time
Give me one more day
Let me clear the way
I'll make up my crime
I will do my time and...
I have done terrible things
I must pay for the sins i've done
And now mu world is in pieces
I got lost down in the blazing fire
Traded my soul for a minute of pleasure
And now i must pay for the worthless treasure
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to fell the wind
Welcome the virgin snow
Before it's my time to go
I have got a heavier heart i must give it away
Maybe it's not too late to regret now

Top Letras de The Rasmus

  1. In The Shadows (tradução)
  2. Ghostbusters (tradução)
  3. Sold (tradução)
  4. No Fear (tradução)
  5. I'm a Mess (tradução)
  6. Sail Away (tradução)
  7. October & April (tradução)
  8. Guilty (tradução)
  9. Justify (tradução)
  10. Frog (tradução)