Letras Web

Dancing In The Dark (tradução)

Solange Knowles

11 acessos

Me sinto andando, mergulhando em lágrimas
Reguei minhas rosas com doce líquido,
pra ser uma estranha a medos
Veja, eu só queria ser, ser sua garota
Para amá-lo de jeitos que você nunca conheceu
Mas você não pode me amar, não você não pode me amar
Se você nem ama a si mesmo
Oh, eu ainda quero estar lá
Mas eu tenho motivos demais
Para ver que essa não é nossa estação
Eu deveria estar indo
Oh, essas folhas dançando no escuro
Mas você teve/tem meu coração,
e eu não nos quero distantes, querido
Você é mais doce que a primavera,
Ninguém nunca foi mais
Eu sei que você me daria a camisa dos seus ombros
Você me daria o mundo
Oh, mas eu só queria ser sua mulher
Para lhe dar todas as coisas que eu sei que posso dar
Mas você não pode me ter, não você não pode me ter
Se você nem conhece a si mesmo
Oh, eu ainda quero estar lá
Mas eu tenho motivos demais
Para ver que essa não é nossa estação
Eu deveria estar indo
Oh, essas folhas dançando no escuro
Mas por algum motivo, você tem meu coração
E essas folhas, eu quero que elas caiam
Mas essas folhas, eu não posso jogá-las fora
Com essas folhas, não posso deixar de jeito nenhum
Mas eu deveria estar dançando, querido, dançando
Sim, eu deveria estar dançando, querido, dançando
Sim, eu deveria estar agitando, querido, agitando
Sim, eu deveria estar indo embora sozinha
Mas você teve/tem meu coração,
e eu não nos quero distantes, querido
Não, não..
Nós continuamos a florescer,
você cultiva um sorriso todos os dias
Oh, mas eu poderia estar nadando num beco sem saída
Porque eu conheço seus jeitos
Mas veja, eu só queria ser, ser sua garota
Para mostrá-lo todas as coisas que você nunca conheceu
Mas você não pode me amar, não você não pode me amar
Se você nem ama a si mesmo
Oh, eu ainda quero estar lá
Mas eu tenho motivos demais
Para ver que essa não é nossa estação
Eu deveria estar indo
Oh, essas folhas dançando no escuro
Mas por algum motivo, você tem meu coração
Ooh querido, ooh meu querido, ooh venha, querido
Mas eu deveria estar dançando, querido, dançando
Sim, eu deveria estar dançando, querido, dançando
Sim, eu deveria estar agitando, querido, agitando
Sim, eu deveria estar indo embora sozinha

Letra original

I feel like grouping, diving in tears
What in my roses we lick would be stranger than bears
See, I only wanted to be, be your girl
To love you in the ways you'd never know
But you can't love me, no you can't love me
If you don't even love yourself
Oh, I still wanna be there
But I got more enough in reasons
To see the sane, I season
I should believe in
Oh these leaves dancing in the dark
But you got my heart, and I don't want a supply baby
You're sweeter in spring, nobody's ever been bored
I know you give me the shirt of all your shoulders
You give me the wall
But I only wanted to be your own man
To give you all the things I know I can
But you can't own me, no you can't own me
If you don't even know yourself
Oh, I still wanna be there
But I got more enough in reasons
To see the sane, I season
I should believe in
Oh these leaves dancing in the dark

Top Letras de Solange Knowles

  1. Sandcastle Disco (tradução)
  2. Losing You (tradução)
  3. I Decided (tradução)
  4. God Given Name (tradução)
  5. Get Me Bodied (tradução)
  6. Thinking About You (tradução)
  7. Under Construction (tradução)
  8. This Could Be Love (tradução)
  9. Fera Radical
  10. Don't Touch My Hair (feat. Sampha)