Letras Web

God Given Name (tradução)

Solange Knowles

50 acessos


[Falando:]
Exclusivo, Exclusivo
Bem vindos à Sol-Angel e os Sonhos da Rua Hadley
Me tire, me tire dessa caixa
Me sinto tão claustróbica aqui
Esqueça seus rótulos, conduza-os sem olhar
Ouça minha voz e a sinta com seus ouvidos
Não sou uma garota "soul" com um cabelo afro
Sou apenas o nome que Deus me deu
Não estou me tornando expectativas
Eu não sou ela e nunca serei
Duas garotas indo em caminhos diferentes
Viajando em direção à mesma galáxia
Deixe minha estrela brilhar sobre ela mesma
Não, não sou minha irmã
Sou apenas o nome que Deus me deu
E desculpe-me se o planeta onde vivo é confuso
Minha ambição de escrever às vezes não faz sentido
E desculpe-me se meu visual não se alinha com meus sentimentos
E minha aparência física não me representa bem
E desculpe-me se sou curiosa, tenho delírios e não levo a vida à sério
Estou vivendo a vida de um milionário
E desculpe-me se estou falando m*rda
Mas eu queria falar melhor
Nós temos uma longa lua para brilhar
Hadley é o longo caminho a percorrer
Preciso sonhar para manter meus olhos abertos
Nós temos tanto a percorrer
Nós temos que ir tão longe
Hadley é o longo caminho
Hadley é o longo caminho
Nome dado por Deus

[Falando:]
Eu pareço aérea, não é?
Eu ia lhe perguntar o que está acontecendo
Eu juro que não estou aérea

Letra original

Get me Get me out of this box
I feel so claustrophobic in here
Leave your labels leave with no patience
Hear my voice and fill with your ears
I'm no soul girl equipped with no afro.
I'm just my god given name.
I'm not becoming expectation
I'm not her and never will be
Two girls gone in different direction
Striving towards the same galaxy
Let my star light shine on its own
No I'm no sister.
I'm just my god given name
And I'm sorry if this planet that I'm living on is quizzical.
My lyrical ambition some times dont ring a bell
I'm sorry if my visual don't lie to put my feelings
And my physical exhibit doesn't represent me well
I'm sorry if I'm curious, delirious and I don't take life serious
I'm here at the life of a million debts.
And I'm sorry if I'm talking shit.
But I really do mean well
We gotta long long moon to glow
Hadley's the long road to travel
I gotta dream to keep my eye open (2x)
We got so long to go
We got so far to go
Hadley's the long road
Hadley's the long road
God given name

Top Letras de Solange Knowles

  1. Sandcastle Disco (tradução)
  2. Losing You (tradução)
  3. I Decided (tradução)
  4. God Given Name (tradução)
  5. Get Me Bodied (tradução)
  6. Thinking About You (tradução)
  7. Under Construction (tradução)
  8. This Could Be Love (tradução)
  9. Fera Radical
  10. Don't Touch My Hair (feat. Sampha)