Letras Web

A Quarter To Three (tradução)

Sleater-Kinney

7 acessos

Uma da manhã e você não ligou
Deve ser 4 horas onde quer que você esteja
E a foto em tiras, a carta que você escreveu
Não são coisas em que eu possa me agarrar
Nada mau, nada livre
Não sobrou nada
para eu sentir
É como ir para a cama às quinze para as três
Finalmente cansado,finalmente vazio
Eu deveria estar pronto para jogar o jogo?
De um lado para o outro, vingue-se de mim
Minha fé desmoronou e me sinto tão louco
Me diga, de que lado você está?
É como se cair em pedaços pudesse consertar tudo
Nesse ponto, sou realmente eu mesmo

Letra original

It's one a.m. you haven't called
it must be four wherever you are
And the photo booth strip, and the letter you wrote
they feel like nothing I could hold
Nothing bad, nothing free
there's nothing left
for me to feel
It's like goin' to bed at a quarter to three
Finally tired, finally empoty
Should I be up to play the game
back and forth get back at me
And my confidence fell and I feel so mad
tell me whose side are you on?
It's like goin' to peices could fix everything
At this point I'm really me

Top Letras de Sleater-Kinney

  1. Little Mouth (tradução)
  2. A Real Man (tradução)
  3. Modern Girl (tradução)
  4. I Wanna Be Your Joey Ramone (tradução)
  5. Jumpers (tradução)
  6. Far Away
  7. Combat Rock (tradução)
  8. Good Things (tradução)
  9. Write Me Back, Fucker (tradução)
  10. My Stuff