Letras Web

Running Out (tradução)

Scissor Sisters

18 acessos

Um, dois, três, quatro, dê-me mais
Porque eu acho que estamos indo abaixo
Pra quê você precisa disso?
Rápido, voltas e mais voltas
Estamos indo de volta ao limite
Agora você devia se salvar
Eu estou sozinho nessa, não sirvo pra ninguém, porque
Toda vez que eu acho que estou bem, você continua sonhando
Cem maneiras diferentes de causar uma histeria
Serei eu louco, cego ou simplesmente não consigo confiar?
Muitas regras voltando pra você
Estamos ficando sem dinheiro, sem amor, sem sorte
Estamos ficando sem idioma, sem fama, sem pão
Estamos ficando sem
Algo me diz que estou satisfeito, mas quando é o bastante
Um outro não seria excesso, ainda assim eu
Mastigo e cuspo, é muito grande para engolir
Tenho o suficiente para todos, então aqui vamos nós
Vamos ver até onde podemos correr antes que este show termine
Eu ouço os sinais de alerta no rádio de todo mundo
Você ama, do que você gosta ou o que você faria para ter mais?
Você continua bagunçando as coisas?
Estamos ficando sem dinheiro, sem confiança, sem confortos (sem)
Estamos ficando sem drogas, sem paciência, sem ar (sem)
Estamos ficando sem

Letra original

One, two, three, four, gimme more
'Cause I think we're going down
What ya need it for?
Fast, around and round
We're going right back to the borderline
Now you should save yourself
I'm on my own, no use to no one else, 'cause-a
Everytime I think I'm fine, you keep on dreamin' up
A hundred different ways to cause hysteria
Am I insane, am I blind or just can't seem to trust?
Too many regulations comin' back at ya
We're running out of money, of love, of luck
We're running out of language, of fame, of bread
We're running out...
Something tells me that I'm fine but when I get enough
Another one wouldn't be too much and still I
Chew it up and spit it out, it's too big to swallow
Got enough for everyone, so here we go
Oh, let's see how far that we can run before this gig is over
I hear the warning signs on everbody's stereo
Do you love, what do you like or would you do for more?
You kept on dancing underneath the burning floor
We're running out of money, and trust, and comforts (Out)
We're running out of drugs, of patience, of air (Out)
We're running out

Top Letras de Scissor Sisters

  1. Let's Have a Kiki (tradução)
  2. I Don't Feel Like Dancing (tradução)
  3. I Can't Decide (tradução)
  4. Take Your Mama (tradução)
  5. Comfortably Numb (tradução)
  6. Filthy / Gorgeous (tradução)
  7. Something Like This (tradução)
  8. It Can't Come Quickly Enough (tradução)
  9. Return To Oz (tradução)
  10. Fire With Fire (tradução)