Letras Web

Gone With The Wind (tradução)

Robin Gibb

49 acessos

Até hoje eu nunca tinha conhecido o perigo.
Que qualquer homem pode perder a sua vida para um estranho.
Me pegue quando eu estiver caindo
Eu fui queimado pelo fogo antes
E garota, eu não minto para você
Eu não quero sentir mais essa dor
Mas eu preciso de você esta noite
Todos os meus problemas, minha tortura e lágrimas
Acabaram por agora - foram com o vento
Mas eu preciso de você esta noite
Todo medo do passado que você me fez esta noite
Foram-se, estão acabadas com o vento
Eu sei que pelo menos uma vez, eu me renderia
E amar você foi duas vezes mais agradável, mas não foi para sempre
E eu tenho muita emoção
E então o amor me corta como uma faca
E você sabe, isso me distancia
Porque eu não quero sentir a dor mais
Mas eu preciso de você esta noite
Todos os meus problemas, minha tortura e lágrimas
Acabaram por agora - foram com o vento
Mas eu preciso de você esta noite
Todo medo do passado que você me fez esta noite
Acabado, estão acabado com o vento
Eu não minto para você.
Eu não quero estar sozinho de novo
Mas eu preciso de você esta noite
Todos os meus problemas, minha tortura e lágrimas
Foram-se com o vento (você sabe que eu preciso de você hoje à noite)
Mas eu preciso de você esta noite
Todas as minhas dores estão sumindo e acabando com o vento
Você sabe que eu preciso de você esta noite ...

Letra original

I never knew until tonight of the danger.
That any man could lose his life to a stranger .
Catch me when I am falling
I've been burned by the fire before
And girl, I tell you no lies
I don't wanna feel the pain anymore
But I need you tonight
All of my trouble, my torture and tears
It's over for now - gone with the wind
But I need you tonight
So afraid of the past that you made me tonight
Gone, it's gone with the wind
I know that once upon a time, I'd surrender
And lovin' you was twice as nice, but not forever
And I got too much emotion
And then love has just cut like a knife
And you know, it tears me apart
Cause I don't wanna feel the pain anymore
But I need you tonight
All of my trouble, my torture and tears
It's over for now - gone with the wind
But I need you tonight
So afraid of the past that you made me tonight
Gone, It's gone
I tell you no lies .
I don't wanna be alone anymore
But I need you tonight
All of my problems, my torture and tears
Gone with the wind (you know I need you tonight)
But I need you tonight
All of my sorrows are fading and gone with the wind
You know I need you tonight ... (fade)

Top Letras de Robin Gibb

  1. Like a Fool (tradução)
  2. Boys do Fall In Love (tradução)
  3. How Old are You (tradução)
  4. Juliet (tradução)
  5. Gone Gone Gone (tradução)
  6. Saved By The Bell (tradução)
  7. Most Of My Life (tradução)
  8. One Million Years (tradução)
  9. Stayin' Alive (tradução)
  10. Wish You Were Here (tradução)