Letras Web

How Old are You (tradução)

Robin Gibb

367 acessos

Dirigindo meu carro
Nós paramos por um instante
Está ficando tão tarde
.
Eu sei que é loucura
Mas oh
Oh
Oh
Estou com medo
Oh
Tão assustado
Pegue minha mão
Tente se acalmar
Não vamos dizer uma palavra
Até que acabe.
E seus olhos estão tão convidativos
Eu sei que se nós ficarmos
Eu nunca a levarei para casa.
Você disse que você tinha dezessete
Mas você tem entre...
Isso me ilude
Quantos anos você tem?
De braços abertos
Você é apenas uma menina com encantos de mulher
Isso me excita
Quantos anos você tem?
Você tem estado ocupada mentindo
Você fez isso até agora
Estou preso no calor do momento.
Se você me ama e depois me deixa, é a história da minha vida
E eu não serei de manhã
O homem que sou hoje à noite.
Assim
Menina
Por favor, tente entender
Você significa mais para mim do que uma noite só.
Eu estou perdendo toda a resistência
Minha cabeça perdeu o controle
É forte
Oh
Tão forte.
Na noite profunda
Sombras em toda parte
Perdidos na magia para sempre
E eu sei que quando você me tocar
Meu coração não vai me deixar para baixo.
Estou com medo
Oh
Tão apavorado.
Você disse que tinha dezessete, mas você tem entre ...
Lutar contra todas as tentações
Eu fiz isso até agora.
Estou preso no calor do momento.
Se você me ama e depois me deixa
É a história da minha vida
E eu não vou ser de manhã o homem que sou hoje.
Você disse que tinha dezessete, mas você tem entre ...
Você disse que tinha dezessete, mas você tem entre ...

Letra original

Driving in my car
We stop for a while
It's getting so late
And you're sendin' me wild.
I know that it's madness
But oh
Oh
Oh
I'm scared
Oh
So scared.
Taking my hand
Try to settle down
We won't say a word
'til it's over.
And your eyes are so inviting
I know that if we stay
I'll never take you home.
You said you were seventeen
But you are somewhere in-between
That leads me on
How old are you?
Runaway to open arms
You're just a girl with woman's charms
That turns me on
How old are you?
You've been busy lying
You've made it up to now
I'm caught up in the heat of the moment.
If you love me and then leave me it's the story of my life
And i won't be be in the morning
The man i am tonight.
So
Little girl
Please try to understand
You mean more to me than a one night stand.
I'm losing all resistance
My head has lost control
It's strong
Oh
So strong.
Deep in the night
Shadows all around
Lost in the magic forever
And i know that when you touch me
My heart won't let me down.
I'm scared
Oh
So scared.
You said you were seventeen but you are somewhere in-between
Fighting all temptation
I've made it up to now.
I'm caught up in the heat of the moment.
If you love me and then leave me
It's the story of my life
And i won't be in the morning the man i am tonight.
You said you were seventeen but you are somewhere in-between
You said you were seventeen but you are somewhere in-between

Top Letras de Robin Gibb

  1. Like a Fool (tradução)
  2. Boys do Fall In Love (tradução)
  3. How Old are You (tradução)
  4. Juliet (tradução)
  5. Gone Gone Gone (tradução)
  6. Saved By The Bell (tradução)
  7. Most Of My Life (tradução)
  8. One Million Years (tradução)
  9. Stayin' Alive (tradução)
  10. Wish You Were Here (tradução)