Letras Web

Momma Was An Opium-smoker (tradução)

Rasputina

4 acessos

Mamãe era uma fumante de ópio;
Ela o acendia com um isqueiro vermelho-vivo.
Ela nunca tomava banho;
Nós pedíamos que o fizesse - ela só ria
Porque nossa mãe fumava ópio.
Ela fez aquilo com um cavalheiro, Lincoln
Eles se conheceram num barco que estava afundando
Quando ela devia ter embarcado
Mamãe disse "Oh senhor, não mesmo".
"Só em ópio eu penso."
Oh, ajude-nos senhor.
Não podemos conter a destruição que ela faz.
Você devia ouvir o que ela diz!
Ela só senta com seu traseiro gordo,
Nos grita, "encha meu cálice de vinho!"
Ela nos dizia, "Que triste."
" Vocês nunca conhecerão seu pai."
Yeah, minha mamãe fumava ópio.
Ela escondia o dinheiro e as drogas debaixo do colchão .
Imagino, há quanto tempo ela tem sido assim ?
E digo "Mamãe, soe o gongo."
"Você não consegue ver? Tudo deu errado."
Yeah, minha mãe fumava ópio.

Letra original

Momma was an opium smoker
She light it with a red-hot poker
She would never take a bath
We would ask her, she'd just laugh
Because our momma was an opium smoker
She made it with a gentleman, Lincoln
They met on a boat, it was sinking
When she shoulda gone overboard
Momma say
"No way, oh my Lord
Only of opium smoke am I thinking?"
Oh help us Lord
We can't afford her destructive ways
You oughtta her hear what she says
She would just sit on her fat ass
Yell at us
"Fill up my wine glass"
She would tell us
"How sad
You won't ever know your dad"
Oh yeah, my momma was opium smoker
She hide the money and the drugs
Under the mattress
I wonder how long has she been at this?
And I say
"Mom, bang the gong
Can't you see, it's gone all wrong?"
Oh yeah, my momma was opium smoker

Top Letras de Rasputina

  1. Watch T.V. (tradução)
  2. This Little Piggy (tradução)
  3. Dollhouse (tradução)
  4. You Don't Own Me (tradução)
  5. 1816, The Year Without A Summer (tradução)
  6. Bad Moon Rising (tradução)
  7. Yellow Fever (tradução)
  8. All Tomorrow's Parties (tradução)
  9. Sweet Sister Temperance (tradução)
  10. Humankind, As The Sailor (tradução)