Letras Web

Sanatorium (tradução)

Plastic Tree

19 acessos

Fechando meus olhos, os muitos "vocês" foram armazenados dentro de minhas púpilas.
Eu não quero notar minha febre ligeira, por isso meu amor é um sussurro morrendo.
Fechando meu coração, os muitos "eus" derretidos dentro do meu peito.
Se eu fosse queimado pelo jogo proibido, eu seria a cor bonita, chamada solidão.
Virando-se, um recorde imbatível. A ponta da agulha aberta é uma memória.
O feitiço é como uma felicidade dolorosa. Quantos mais centímetros a esta hora transitória?
Desprendendo nossos dedos entrelaçados
Para recitar um adeus minúsculo.
Mesmo que eu tenha falado o nome do seu ''eu'' perdido,
Estas são as regras deste mundo que nunca se volta.
O vento não sopra, e as inúmeras quantidades de lixo parecem ser espalhadas ao redor.
Se eu pudesse montar um quebra-cabeça com as peças que eu recolhi, meu amor seria uma coisa linda.
Quantas vezes temos sido capazes de atender em meio a tanta luz?
Não perca a senha. Quantos anos-luz está o lugar onde podemos nos encontrar?
Se este sonho poderia florescer em tonturas,
Seria como um adeus suave.
A comoção. Se eu pudesse abraçar meu peito,
Eu teria para onde ir.
É como eu estou vendo, as flores de um buquê
Murchar uma por uma.
Eu estou experimentando coisas que eu não havia sentido antes,
E as lágrimas que eu não havia desejado, caíram.
Eu estive mentindo para Deus, então o que tenho conseguido em troca?
Gostaria de saber quando o dia virá, o dia em que tudo vai cair entre meus dedos.
Desprendendo nossos dedos entrelaçados
Para recitar um adeus minúsculo.
Mesmo que eu tenha falado o nome do seu ''eu'' perdido,
Estas são as regras deste mundo que nunca se volta.
Acordei e as flores do sonho estão espalhadas.
Silenciosamente em tristeza, um sanatório----.
A comoção. Estou preenchendo as lacunas no meu peito,
E de agora em diante, não vou mexer nelas.
Sem ter para onde ir, o meu "coração"
É lá com você sorrindo.
Nesse sanatório, nesse sanatório. Nesse sanatório.

Letra original

Me o tojite, iron na kimi, hitomi no oku ni osamemashita.
Binetsu mitaku ki zukanai mama de, koi ha mushi no iki desu.
Kokoro tojite, iron na boku, mune no naka ni tokashimashita.
Kinjirareta asobi de moyaseba kodokutte kirei na iro.
Maware, yamemaranai record. Hari no saki odori ha kioku.
Ureshii kurushii, niteru jumon da. Tadorenai jikan e, ato nan senchi?
Karameta yubi o hodoite iku,
chiisaku sayonara tonaeru you ni.
Hagureta kimi no na o tsugete mo,
modoranai sekai no kimari.
Kaze dachinu, amai kuzu ga kazoe kirezu chirakari sou.
Kakiazumete puzzle o tsureba, koi mo suteki na koto.
Takusan no hikari no naka de, ikutsu mo aeteitakke.
Aikotoba dake nakusanai de. Meguri au tokoro e, ato nan kounen?
Memai de, yume no hanahirakeba,
yukkuri sayonara tonaeru you de.
Zawameki. Mune o kakomaretara,
doko ni mo ikenai mama de.
Hanataba no hana ga hitotsu zutsu,
kareteku no o nagameteiru you na.
Sawarenai koto ni tada kizuite,
machi kogareta namida ga deta.
Kamisama ni uso o tsuite, hikikae ni sa, nani moratta no?
Yubi no sukima suberi ochita no ha, itsu no hi no koto de shou.
Karameta yubi o hodoite iku,
chiisaku sayonara tonaeta, koe.
Hagureta kimi no na o yonde mo,
kaerenai sekai no kimari.
Me samete, yume no hana chirabare.
Ureshimi mo shizuka ni, sanatorium ----.
Zawameki. Mune o umetsukushite,
koko kara ukenai mama de.
Doko ni mo ikenai no ha "kokoro"
Soko ni ita kimi ga warau no.
Sanatorium de, sanatorium de. Sanatorium de.

Top Letras de Plastic Tree

  1. Chim Chim Cher-ee (tradução)
  2. Rusty (tradução)
  3. Rorschach (Migi) (tradução)
  4. Naizou Mic (tradução)
  5. Ai Yori Aoku (tradução)
  6. Utsusemi (tradução)
  7. Hontou No Uso (tradução)
  8. Kioku Iki (tradução)
  9. Psycho Garden (tradução)
  10. Chim Chim Cher-ee