Letras Web

Florence (tradução)

Notre Dame De Paris

8 acessos

Frollo:
Fale-me de Florença
E do Renascimento
Fale-me de Bramonte
E do Inferno de Dante
Gringoire:
De Florença se contam
Que a Terra seria redonda
E que há outro
Continente neste mundo
Os barcos já partiram sobre o oceano
Para buscar a porta do caminho das Índias
Frollo:
Lutero vai reescrever o Novo Testamento
E nós estamos à aurora de um mundo que se divide
Gringoire:
Um denominado Gutemberg
Mudou a face do mundo
Frollo:
Nas prensas de Nuremberg
Imprimem a cada segundo
Gringoire:
Poemas em papel
E discursos em panfletos
Os dois:
Idéias revolucinárias
Que vão varrer tudo
Gringoire:
As pequenas coisas sempre vêm a espreita das grandes
E a literatura matará a arquitetura
Frollo:
Os livros das escolas dissiparão as catedrais
A bíblia matará a igreja e o homem matará Deus
Isso matará aquilo
Os dois:
Os barcos já partiram sobre o oceano
Para buscar a porta do caminho das Índias
Lutero vai reescrever o Novo Testamento
E nós estamos à aurora de um mundo que se divide
Isso matará aquilo
Isso matará aquilo

Letra original

Frollo:
Parlez-moi de Florence
Et de la Renaissance
Parlez-moi de Bramante
Et de "l'Enfer" de Dante
Gringoire:
À Florence on raconte
Que la Terre serait ronde
Et qu'il y aurait un autre
Continent dans ce monde
Des bateaux sont partis déjà sur l'océan
Pour y chercher la porte de la route des Indes
Frollo:
Luther va réécrire le Nouveau Testament
Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde
Gringoire:
Un dénommé Gutemberg
À changé la face du monde
Frollo:
Sur les presses de Nuremberg
On imprime à chaque seconde
Gringoire:
Des poèmes sur du papier
Des discours et des pamphlets
Les deux:
De nouvelles idées
Qui vont tout balayer
Gringoire:
Les petites choses toujours viennent à bout des grandes
Et la littérature tuera l'architecture
Frollo:
Les livres des écoles tueront les cathédrales
La Bible tuera l'Église et l'homme tuera Dieu
Ceci tuera cela
Les deux:
Des bateaux sont partis déjà sur l'océan
Pour y chercher la porte de la route des Indes
Luther va réécrire le Nouveau Testament
Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde
Ceci tuera cela
Ceci tuera cela

Top Letras de Notre Dame De Paris

  1. Belle (tradução)
  2. Bohémienne (tradução)
  3. La sorcière (tradução)
  4. Danse mon Esmeralda (tradução)
  5. Petite Filles (Le Pape Des Fous) (tradução)
  6. Le Temps Des CathéDrales (tradução)
  7. À Boire! (tradução)
  8. Danse mon Esmeralda
  9. Ave Maria païen
  10. Les cloches (tradução)