Letras Web

The Shake (tradução)

My American Heart

5 acessos

Ai, os seus erros brilhantes que vc parece fazer sempre me afastam de você
E agora você esta pisando no meu pé
Pisando no meu pé.
Porque você nunca esteve do meu lado.
Então eu vou jogar meus pensamentos no mar,
Aonde ninguém nunca vai encontrar
E seus maravilhosos episódios de sofrimentos
Serão meus, logo logo.
Eu não consigo bagunçar essa sensação horrorosa
Vc me gastou, me gastou, me desgastou
E eu nem acredito.
Você diz que sua mente é uma coisa terrivel pra se desperdiçar
O que será da minha então, se estou trancado nessa jaula?
Estava esperando que você pudesse me tirar daqui
Dai eu podia finalmente desparecer
Jogarei meus pensamentos no mar
Aonde ngm jamais achará...
Eu não consigo me livrar dessa sensação horrorosa
Vc me gastou, me gastou, me desgastou...
Eu não consigo me livrar
Eu não consigo me livrar dessa sensação horrorosa
Vc me gastou, me gastou, me desgastou
E eu nem acredito.
E não, eu não pareço me livrar dessa sensação
horrosa..
Então eu vou jogar meus pensamentos no mar,
Aonde ninguém nunca vai encontrar
E seus maravilhosos episódios de sofrimentos
Serão meus, logo logo.
Eu não consigo me livrar dessa sensação horrorosa
Vc me gastou, me gastou, me desgastou...
Eu não consigo me livrar dessa sensação horrorosa
Vc me gastou, me gastou, me desgastou
E eu nem acredito.
E eu nem acredito.
E eu nem acredito.

Letra original

Oh the brilliant mistakes that you seem to make always push me away
And now you're stepping on my feet,
Stepping on my feet
'Cause you were never on my side
So I'll throw my thoughts into the sea
Where no one will ever find
And your marvelous episodes of pain
Will very soon be mine
I can't seem to shake this awful feeling
You wore, you wore, you wore me out
And I can't believe
You say your mind is a terrible thing to waste
What good is mine if I'm locked up in a cage?
I was hoping you could help me out of here
So I could finally disappear
I'll throw my thoughts into the sea
Where no one will ever find
I can't seem to shake this awful feeling
You wore, you wore, you wore me out
And I can't seem to
I can't seem to shake this awful feeling
You wore, you wore, you wore me out
And I can't believe
And no I can't seem to shake
This awful feeling
So I'll throw my thoughts into the sea
Where no one will ever find
And your marvelous episodes of pain
Will very soon be mine
I can't seem to shake this awful feeling
You wore, you wore, you wore me out
And I can't seem to
I can't seem to shake this awful feeling
You wore, you wore, you wore me out
And I can't believe
And I can't believe

Top Letras de My American Heart

  1. Speak Low If You Speak Love (tradução)
  2. Don't Sleep (tradução)
  3. Tired & Uninspired (tradução)
  4. Dangerous (tradução)
  5. Certainty Kills (tradução)
  6. Dangerous
  7. All My Friends
  8. Last Goodbye
  9. Boys! Grab Your Guns (tradução)
  10. Hiding Inside The Horrible Weather (tradução)