Letras Web

Boys! Grab Your Guns (tradução)

My American Heart

9 acessos

Garotos, peguem suas armas
Está tudo numa boa diversão
Nós estamos fazendo-os fugir
Fazendo-os fugir…
Seu nome é devastação
Você nos completou com frustração
Você podia ter enganado qualquer um
Nós entregamos os sortudos
E então você nos ergueu
E nos deixou deprimidos
Agora você está recuando
Então nós estamos dando o fora
Eu acho que o seu cérebro se perdeu nas brisas
Garotos, peguem suas armas
Está tudo numa boa diversão
Nós estamos fazendo-os fugir
Fazendo-os fugir…
Por que eu deveria me sentir mal?
Eu sou o único
Com a arma em minhas mãos
Em minhas mãos
Por que você está tão assustado
De fugir dos pegadores?
Por que você estava tão assustado
De permanecer no mesmo lugar?
E então você nos ergueu
E nos deixou deprimidos
Agora você está recuando
Você não tem nada a dizer
Eu acho que o seu cérebro se perdeu nas brisas
Garotos, peguem suas armas
Está tudo numa boa diversão
Nós estamos fazendo-os fugir
Fazendo-os fugir…
Por que eu deveria me sentir mal?
Eu sou o único
Com a arma em minhas mãos
Em minhas mãos
Eu acho que é a hora
De dizermos adeus
Gastando todo o nosso tempo
Gastando nosso tempo
Por que você deveria se sentir mal?
Você é o único
Que não corre nenhum risco
É tão vergonhoso
Como você estava tão assustado
De perder isso tudo, isso tudo
É tão vergonhoso
(É tão vergonhoso)
Como tudo se acabou assim
Oh obrigado a Deus
Amanhã será um novo dia
Garotos, peguem suas armas
Está tudo numa boa diversão
Nós estamos fazendo-os fugir
Fazendo-os fugir…
Por que eu deveria me sentir mal?
Eu sou o único
Com a arma em minhas mãos
Em minhas mãos
Garotos, peguem suas armas
Está tudo numa boa diversão
Nós estamos fazendo-os fugir
Fazendo-os fugir…
Por que eu deveria me sentir mal?
Eu sou o único
Com a arma em minhas mãos
Em minhas mãos
(Em minhas mãos)
Eu acho que é a hora
De nós dizermos adeus
Você está gastando todo o nosso tempo
Gastando nosso tempo
Por que você deveria se sentir mal?
Você é o único que não corre nenhum risco

Letra original

Boys, grab your guns
It's all in good fun
We're making 'em run
Making 'em run
Your name is devastation
You filled us with frustration
You could have fooled anyone
We handed up the lucky ones
And so you stood us up
And you let us down
Now you're backing off
So we're running away
I think your brain got lost in the airwaves
Boys, grab your guns
It's all in good fun
We're making 'em run
Making 'em run
Why should I feel bad?
I'm the one
With the gun in my hands
In my hands
Why are you so scared
Of running from the takers?
Why were you so afraid
Of staying in the same place?
So you stood us up
And you let us down
Now you're backing off
You've got nothing to say
I think your brain got lost in the airwaves
Boys, grab your guns
It's all in good fun
We're making 'em run
Making 'em run
Why should I feel bad?
I'm the one
With the gun in my hands
I think it's time
We've said goodbye
Wastin' all of our time
Wastin' our time
Why should you feel bad?
You're the one
With nothing on the line
It's such a shame
How you were so afraid
Of losing it all, losing it all
It's such a shame
(It's such a shame)
How it all went down this way
Oh thank God
Tomorrow's a new day
Boys, grab your guns
It's all in good fun
We're making 'em run
Making 'em run
Why should I feel bad?
I'm the one with the gun in my hands
Boys, grab you guns
It's all in good fun
We're making 'em run
Making 'em run
Why should I feel bad?
I'm the one with the gun in my hands.
(In my hands)
I think it's time
We said goodbye
You're wasting all our time
Wasting our time
Why should you feel bad?
You're the one with nothing on the line

Top Letras de My American Heart

  1. Speak Low If You Speak Love (tradução)
  2. Don't Sleep (tradução)
  3. Tired & Uninspired (tradução)
  4. Dangerous (tradução)
  5. Certainty Kills (tradução)
  6. Dangerous
  7. All My Friends
  8. Last Goodbye
  9. Boys! Grab Your Guns (tradução)
  10. Hiding Inside The Horrible Weather (tradução)