Letras Web

Mi Banda me Traiciono (tradução)

Menudo

28 acessos

Em um vôo para Havana
Eu voei para Nova York
Eu estava procurando uma banda
Para tocar rock and roll
E lá eu encontrei roqueiros
Que se davam bem com o rock
Tocamos e ensaiamos
E finalmente a banda tocou
Eu estava em turnê pelo mundo
Sempre triunfando
Não havia banda mais famosa
Nada parecia melhor
Tudo se distorcida
Quando estourava o rock
E as paredes tremiam
Caiam de emoção
Ninguém pode imaginar
O que aconteceu comigo
Com a minha banda e meus amigos
E aquele duro rock and roll
Já faz mais de dois anos
Que formei a minha banda de rock
Demos shows muito bons
O público sempre aplaudiu
Má sorte, Sorte má
E olha que fatalidade
Foi por causa do guitarrista
Que deixou a cidade
Acabou que ele era "Salsero"
E um bom dia, se foi
Se foi para tocar salsa
E a minha banda acabou

Letra original

En un vuelo de la habana
Fui volando a nueva york
Fui buscando una banda
Que tocara rock & roll
Y allí encontré rockeros
Que le daban bien al rock
Tocamos y ensayamos
Y por fin la banda sonó
Fui girando por el mundo
Siempre como triunfador
No había banda mas famosa
Nada sonaba mejor
Todo distorsionaba
Cuando estallaba el rock
Y las paredes temblaban
Se caían de emoción
Nadie puede imaginarse
Como la he pasado yo
Con mi banda y mis amigos
Y aquel duro rock & roll
Hace ya mas de dos años
Que forme mi banda de rock
Dimos muy buenos conciertos
El publico siempre aplaudió
Mala suerte, suerte mala
Y mira que fatalidad
Fue por culpa del guitarra
Que abandono la ciudad
Resulta que era salsero
Y buen día se marcho
Se fue a tocar la salsa
Y mi banda sucumbió

Top Letras de Menudo

  1. Quero Ser
  2. If You're Not Here (by My Side) (tradução)
  3. Please Be Good to Me (tradução)
  4. Hoy Me Voy Para México (tradução)
  5. Doces beijos
  6. Claridad (tradução)
  7. Sabes a Chocolate (tradução)
  8. Hold Me (tradução)
  9. Se tú não estás
  10. Si Tú No EstáS (tradução)