Letras Web

TV & Me (tradução)

Mando Diao

4 acessos

Baleado em uma briga
Foi um prazer e tanto
Embora eu não conseguisse andar
Não estou morto
Sinto o cheiro da calçada
E há uma luz no fim
E algumas mulheres bonitas
Embora eu não conseguisse enxergar
Eu não estou cego, e na minha mente
Noite do espanto na rádio
Drogados famintos na TV
Eu não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Enquanto tem Conan Something
MTV está queimando por falta de febre
Não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Eu só queria que tivesse algo melhor pra fazer do que isso
TV & eu
Decole em direção ao espaço
Está tudo no Discovery
Não entendo porque demora
Tanto para eu desligar
Tanto para eu desligar a TV
Noite do espanto na rádio
Drogados famintos na TV
Eu não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Enquanto tem Conan Something
MTV está queimando por falta de febre
Não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Eu só queria que tivesse algo melhor pra fazer do que isso
TV & eu
Bom, tem noite do espanto na rádio
Drogados famintos na TV
Eu não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Enquanto tem Conan Something
MTV está queimando por falta de misericórdia
Não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
TV & eu

Letra original

Gunned down in a fight
It was a bloody pleasure
Though I couldn't walk
I'm not dead
I smell the pavement
And the end there's a light
And so pretty women
Though I couldn't see
I'm not blind and inside my mind
Fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
While there's Conan Something
MTV's burning up from lack of fever
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
I just wish there was something more to this
TV & me
Lift off into space
It's all on discovery
I don't understand why it takes
So long for me to turn
So long for me to turn it off
Fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
While there's Conan Something
MTV's burning up from lack of fever
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
I just wish there was something more to this
TV & me
Well there's fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
While there's Conan Something
MTV's burning up from lack of mercy
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
TV & me

Top Letras de Mando Diao

  1. High Heels (tradução)
  2. Dance With Somebody (tradução)
  3. Strövtåg I Hembygden
  4. Good Morning Herr Horst (tradução)
  5. Mean Street (tradução)
  6. Mr. Moon (tradução)
  7. Duel Of The Dynamite (tradução)
  8. Welcome Home, Luc Robitaille (tradução)
  9. Amsterdam (tradução)
  10. Jeanette (tradução)