408 acessos
Coro
Você ouve as pessoas cantarem
Perdidas no vale da noite?
Esta é a música de um povo
Que se eleva até a luz
Para os miseráveis da Terra
Há uma chama que nunca morre
Até a noite mais escura vai acabar
E o sol vai nascer
Eles viverão livres novamente
No jardim de Deus
Eles vão caminhar atrás da relha do arado
Eles vão desembainhar a espada
A cadeia será destruída
E todos os homens terão suas recompensas
Você vai se unir a nossa cruzada?
Quem será forte e ficará comigo?
Em algum lugar, além da barricada
Há um mundo para se ver por muito tempo?
Você ouve as pessoas cantarem?
Diga, você ouve os tambores distantes?
É o futuro que eles trazem
Quando o amanhã chegar!
Você vai se unir a nossa cruzada?
Quem será forte e ficará comigo?
Em algum lugar, além da barricada
Há um mundo para se ver por muito tempo?
Você ouve as pessoas cantarem?
Diga, você ouve os tambores distantes?
É o futuro que eles trazem
Quando o amanhã chegar!
O amanhã chegar!
O amanhã chegar!
FANTINE
Monsieur, I bless your name
VALJEAN
I am ready, Fantine
FANTINE
Monsieur, lay down your burdens
VALJEAN
At the end of my days
FANTINE
You raised my child in love
VALJEAN
She’s the best of my life
FANTINE
And you will be with God
COSETTE
Papa, Papa, I do not understand
Are you alright? Why did you go away?
VALJEAN
Cosette, my child, am I forgiven now?
Thank God! Thank God! I’ve lived to see this day
MARIUS
It’s you who must forgive a thoughtless fool
It’s you who must forgive a thankless man
It’s thanks to you that I am living
And again I lay down my life at your feet
Cosette, your father is a saint
When they wounded me
He took me from the barricade
Carried like a babe
And brought me home to you
VALJEAN
Now you are here, again beside me
Now I can die in peace, for now my life is blessed
COSETTE
You will live, Papa, you’re going to live
It’s too soon, too soon to say goodbye
VALJEAN
Yes, Cosette, forbid me now to die
I’ll obey, I will try
On this page, I write my last confession
Read it well when I at last am sleeping
It’s the story of one who turned from hating
A man who only learned to love
When you were in his keeping
FANTINE
Come with me, where chains will never bind you
All your grief, at last, at last behind you
Lord in Heaven, look down on him in mercy
VALJEAN
Forgive me all my trespasses
And take me to your glory
FANTINE
Take my hand, I’ll lead you to salvation
Take my love, for love is everlasting
VALJEAN, FANTINE