Letras Web

Wake Up Screaming (tradução)

Kiss

6 acessos

Numa cama no meu quarto
Tudo embrulhado no meu próprio casulo
Na minha cabeça eu vejo você
Como se estivesse preso em um déja-vu
E isto sempre são os mesmo jogos da mente
Numa situação perigosa, insana
É uma teia na minha alma e eu perdi todo o controle
Quando eu estava sozinho eu sonhei com você
Eu acordei, eu acordei gritando
9-1-1, ninguém ouviu meu choro
Eu despertei, eu acordei gritando
Porque devo chorar
Por uma mentira que eu ainda acredito
É um desperdício, um pecado
É uma luta que nunca se pode vencer
Qualquer lugar que eu vá, você vai
Baby, mesmo na minha própria reflexão, você aparece
Como um fantasma ao meu lado abraçando minha mente
Quando eu estava sozinho eu sonhei com você
Eu acordei, eu acordei gritando
9-1-1, ninguém ouviu meu choro
Eu acordei, eu acordei gritando
Ooh-ooooh...
Sem parar
Eu estou correndo em câmera lenta
Até o amanhecer
Quando a manhã me salvou...
Quando eu estava sozinho eu sonhei com você
Eu acordei, eu acordei gritando
9-1-1, ninguém ouviu meu choro
Eu despertei, eu acordei gritando
Totalmente sozinho e sonhei com você
Eu acordei, eu acordei gritando
9-1-1, ninguém ouviu meu choro
Eu despertei, eu acordei gritando

Letra original

In a bed in my room
All wrapped up in my own cocoon
In my head I see you
Like I'm stuck in a déja-vu
And it's always the same mind games
It's a dangerous situation, insane
It's a warp on my soul and I've lost all control
When I'm all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
Why must I grieve
For a lie that I still believe
It's a waste, what a sin
It's a fight I can never win
Anywhere that I go, you go
Baby, even in my own reflection, you show
Like a ghost by my side with a hold on my mind
When I'm all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
Ooh-ooooh...
On and on
I'm running in slow motion
'Till the dawn
When the morning saves me...
When I'm all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
All alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming

Top Letras de Kiss

  1. Forever (tradução)
  2. I Was Made For Lovin' You (tradução)
  3. Rock And Roll All Nite (tradução)
  4. Lick It Up (tradução)
  5. Strutter (tradução)
  6. I Love It Loud (tradução)
  7. Detroit Rock City (tradução)
  8. We Are One (tradução)
  9. Every Time I Look At You (tradução)
  10. Sure Know Something (tradução)