Letras Web
Kiss

Sure Know Something (tradução)

Kiss

406 acessos

Eu fui para cima e para baixo
Eu fui ao redor
Eu estava confuso
Quase terrificado
Mas à noite eu ainda ouço você
Chamar meu nome
Eu estive em mim mesmo
Eu estive todo só
Eu estava hipnotizado
Eu me sentia paralisado
Mas tarde à noite eu ainda te quero
Só a mesma
Refrão
Eu fui um jogador mas eu não sou nenhum bobo
E eu com certeza sei algo (certamente sei algo)
Você me mostrou coisas que eles nunca me ensinaram na escola
E eu com certeza sei algo (certamente sei algo)
Ninguém pode me fazer sentir do jeito que você faz
E eu com certeza sei algo, aha
E tinha dezessete
Você era só um sonho
Eu fui hipnotizado
Eu sentia assustado por dentro
Você partiu meu coração
E eu ainda posso
Sentir a dor
Eu fui contado fora
Eu tive medo e dúvida
Eu tive os olhos estrelados
Nunca satisfeito
Porque tarde à noite eu ainda preciso de você
Só a mesma
Refrão
Eu fui um jogador mas eu não sou nenhum bobo
E eu com certeza sei algo (certamente sei algo)
Você me mostrou coisas que eles nunca me ensinaram na escola
E eu com certeza sei algo (certamente sei algo)
Ninguém pode me fazer sentir do jeito que você faz
E eu com certeza sei algo, aha
Aaaa, aaa, aaa
Aaaa, aaa, aaa
Aaaa, aaa, aaa
Aa, aa, aa
Eu fui contado fora
Eu tive medo e dúvida
Eu tive os olhos estrelados
Nunca satisfeito
Porque à noite eu ainda preciso de você
Só a mesma
Refão 2x
Eu fui um jogador mas eu não sou nenhum bobo
E eu com certeza sei algo (certamente sei algo)
Você me mostrou coisas que eles nunca me ensinaram na escola
E eu com certeza sei algo (certamente sei algo)
Ninguém pode me fazer sentir do jeito que você faz
E eu com certeza sei algo, aha

Letra original

I've been up and down
I've been all around
I was mystified
Almost terrified
But late at night I still hear you
Call my name
I've been on my own
I've been all alone
I was hypnotized
I felt paralyzed
But late at night I still want you
Just the same
CHORUS
I´ve been a gambler but I'm nobodies fool
And I sure know something (sure know something)
You showed me things they never told me at school
And I sure know something (sure know something)
No-one can make me feel the way that you do
And I sure know something, a-haaa
I was seventeen,
You were just a dream
I was mesmerized
I felt scared inside
You broke my heart
And still can
Feel the pain
I've been carried out
I've had fear and doubt
Up in stormy night
Never satisfied
'Cause late at night I still need you
Just the same
CHORUS
I´ve been a gambler but I'm nobodies fool
And I sure know something (sure know something)
You showed me things they never told me at school
And I sure know something (sure know something)
No-one can make me feel the way that you do
And I sure know something, a-haaa
Aaaa, aaa, aaa
Aaaa, aaa, aaa
Aaaa, aaa, aaa
Aa, aa, aa
I've been carried out
I've had fear and doubt
I'v been starry eyed
Never satisfied
'Cause late at night I still need you
Just the same
CHORUS x 2
I´ve been a gambler but I'm nobodies fool
And I sure know something (sure know something)
You showed me things they never told me at school
And I sure know something (sure know something)
No-one can make me feel the way that you do
And I sure know something, a-haaa


Top Letras de Kiss

  1. Forever (tradução)
  2. I Was Made For Lovin' You (tradução)
  3. Rock And Roll All Nite (tradução)
  4. Lick It Up (tradução)
  5. Unholy (tradução)
  6. Psycho Circus (tradução)
  7. Sure Know Something (tradução)
  8. Detroit Rock City (tradução)
  9. Strutter (tradução)
  10. Every Time I Look At You (tradução)

Pela Web