Letras Web

Pen To Paper (tradução)

Julia Nunes

3 acessos

Diferenças de opinião nos separam
Mas isso não vai te tira do meu coração
Te acho engraçado
E te acho esperto
E acho que é ainda mais bonitinho
Quando você diz que não é
Te vi do outro lado da sala
Nós nunca nos falamos de verdade mas ainda eu assim eu sabia que
Você e eu estávamos destinados
Ou até romanticamente próximos
E eu tentei bastante
Provar que sou forte
Mas você sabe
E eu sei
Que eu estive enganada
E nós conversamos por um tempo como nossos estilos opostos
E eu pensei que pudesse dar certo mesmo que só por um tempo
Juntos fazemos sons tão inquietantes
Você abre a boca e eu estou rindo tão alto
Veja, eu posso falar pra sempre
Menos quando é importante
Nós não escrevemos mais bilhetes
Mas tudo bem, já passei por isso antes
Tem três semanas desde que nos falamos
E olha pra mim
Meu coração não está quebrado
E eu tentei bastante
Provar que sou forte
Mas você sabe
E eu sei
Que eu estive enganada
E não é justo
Jogar toda a culpa em você
Pois todos temos razões
Para fazer as coisas que fazemos
Mas eu devo lhe dizer
Que não estou me divertindo
Bem eu não sinto pelas vezes
Que te deixei na poeira atrás de mim
Você faria a mesma coisas se foce eu
Bem eu não sinto pelas vezes
Que te deixei na poeira atrás de mim
Você faria a mesma coisas se foce eu
Estou tentada a fugir pela brechas
Gritando obrigada por nada
Estou tentada a fugir pela brechas
Gritando obrigada por nada
Do do do do

Letra original

Difference of opinions keep us apart
But that won't take you out of my heart
I think that you're funny
And I think that you're smart
And I think it's even cuter
When you say that you aren't
I saw you across the room
We never really spoke but still I knew that
You and me were meant to be
Close if not romantically
And I've tried hard
To prove that I am strong
But you know
And I know
That I've been wrong
And we talked for a while with our opposite styles
And I thought it might work if only for a while
Together we make such uncomfortable sounds
You open your mouth and I'm laughing so loud
See I can talk forever
Except when it counts
We don't write notes anymore
But that's alright, I've gone through this before
It's been three weeks since we have spoken
And look at me
My heart's not broken
And I've tried hard
To prove that I am strong
But you know
And I know
That I've been wrong
And it's not fair
To blame this all on you
'Cause we all got reasons
For doing the things we do
But I gotta tell you
I'm not amused
Well I'm not sorry for the times
I left you in the dirt behind me
You'd do the same thing if you were me
Well I'm not sorry for the times
I left you in the dirt behind me
You'd do the same thing if you were me
I'm tempted to run through the holes
Screaming thanks for nothing
I'm tempted to run through the holes
Screaming thanks for nothing
Do do do do

Top Letras de Julia Nunes

  1. Odd (tradução)
  2. The Debt (tradução)
  3. Don't Trust Me
  4. A Century (tradução)
  5. Balloons (tradução)
  6. Build Me Up
  7. Pizza
  8. A Welcome Vacation
  9. August (tradução)
  10. One Clock