Letras Web

Central (tradução)

John Frusciante

185 acessos

Estou no centro de lugar nenhum
Ponderando sobre deixar isto limpo.
Quando decidimos ir, fomos
Perdendo mais que apenas nossas atmosferas.
Estive ao redor dos lados
Deste universo, tal como ele está,
Fora dos limites de toda a existência
Onde a luz nunca cessa.
Devemos ser gratos aos deuses!
A quem quer que eles sejam reais.
Valorizo minha estadia assim como no inferno.
Lembras daquele instante o qual eu caí?
Qualquer coisa poderia, um dia,
ser tão real quanto o que estou a declarar.
Se alguma coisa é nada, ela não deveria ser
alguma coisa em nenhuma maneira possível.
Perca-se de si mesmo em longínquos mundos abstratos
Que estão precisamente sob seus pés.
Troque o inferior por superior
De todas as maneiras até o infinito.
Deveríamos ser agradecidos por quem somos!
Quer conheçamos a nós mesmos ou não!
Perambulando ao lado de mim mesmo,
Nenhum de nós escuta muito bem.
Estou temendo uma época que não está próxima,
Como um homem na cruz eu não tenho temor.
Não posso crer nas palavras que estou proclamar,
Tu tens que sentir tuas linhagens!
Tu tens que sentir tuas linhagens!

Letra original

I'm central to nowhere
Thinking of sweeping it clean.
When we choose to go, were
Losing more than just our surroundings.
I've gone around the sides
Of this universe, as it stands,
Outside the limits of all existence
Where light never ends.
We should be grateful to the gods!
Whoever they're real to they are.
I value my placement as in hell.
Remember that moment that I fell?
Anything that could one day be
Is as real as what I'm saying.
If something is nothing, it must not be
Something in any possible way.
Lo-lo-lose yourself in the far off worlds
That are right under your feet.
Switch below with above
All the way up into infinity.
We should be thankful who we are!
Whether we know ourselves or not!
Walking alongside myself,
Neither of us listens very well.
I'm dreading a time that is not near,
As a man on cross I have no fear.
I can't believe these words I'm saying,
You gotta feel your lines!
You gotta feel your lines! (12x)

Top Letras de John Frusciante

  1. The Will To Death (tradução)
  2. Goals (tradução)
  3. The Past Recedes (tradução)
  4. Look On (tradução)
  5. Song To Sing When I'm Lonely (tradução)
  6. A Doubt (tradução)
  7. Unreachable (tradução)
  8. Regret (tradução)
  9. Fox On The Run (tradução)
  10. Anne (tradução)