Letras Web

What's Wrong (feat. T-Pain) (tradução)

Jennifer Hudson

9 acessos

Eu tive essa sensação hoje
Uma sensação que nunca tive antes
E isso veio de você [ E isso veio de mim]
Então isso significa que você pode fazer isso ir embora fazer isso ir embora
E eu não gosto disso
O jeito que você tem andado por ai com a cabeça baixa
Qual é o problema?
Você pode fazer isso ir embora? Fazer isso ir embora.
O que há de errado com o meu amor [ O que há de errado com o meu amor]
O que há de errado comigo? [ O que há de errado comigo]
O que há de errado conosco [ O que há de errado conosco]
O que há de errado conosco [ O que há de errado conosco]
Por que toda vez que nós tentamos conversar e mudar essa situação
Me diga qual é o problema e então eu vou tentar mudar isso
É você? [você]
Sou eu? [eu]
Somos nós? [nós]
Somos nós? [nós]
Isso é muita dor.
Baby acalme-se
Acredite ou não você me fez sentir dessa forma
E eu nunca esperava sentir isso antes
Não esperava isso de você
Você está tentando me fazer ir embora
E eu não gosto disso
O jeito que nós ficamos agitados
e brigamos por ontem e pela noite passada
Isso é notícia antiga
Nós precisamos ser fortes
Mas você está me fazendo ir embora.
O que há de errado com o meu amor [ O que há de errado com o meu amor]
O que há de errado comigo? [ O que há de errado comigo]
O que há de errado conosco [ O que há de errado conosco]
O que há de errado conosco [ O que há de errado conosco]
Por que toda vez que nós tentamos conversar e mudar essa situação
Me diga qual é o problema e então eu vou tentar mudar isso
É você? [você]
Sou eu? [eu]
Somos nós? [nós]
Somos nós? [nós]
Nós passamos por tantas dores
Agora vamos parar de jogar esse joguinhos
Se nós vamos fazer isso funcionar vamos agir de acordo com a nossa própria idade
Garota eu estou ouvindo tudo que você está dizendo mas eu não quero fazer você ir embora
Eu sei que eu ajo como se não me importo mas eu só estou tentando agir calmamente
Mas se nós ficarmos agindo dessa maneira então isso só vai nos fazer de bobo
Toda as mágoas e todas as mentiras e todas as dores
Fazer isso embora fazer isso embora
O que há de errado com o meu amor [ O que há de errado com o meu amor]
O que há de errado comigo? [ O que há de errado comigo]
O que há de errado conosco [ O que há de errado conosco]
O que há de errado conosco [ O que há de errado conosco]
Por que toda vez que nós tentamos conversar e mudar essa situação
Me diga qual é o problema e então eu vou tentar mudar isso
É você? [você]
Sou eu? [eu]
Somos nós? [nós]
Somos nós? [nós]

Letra original

I've got this feeling today
A feeling I aint never felt before
And it came from you [ And it came from me]
So that means you can make it go away make it go away
And I don't like
The way you've been hanging around with your face on the ground
What's the deal?
Can you make it go away? Make it go away
What's wrong with my baby [ what's wrong with my baby]
What's wrong with me? [ what's wrong with me]
What's wrong with us [ what's wrong with us]
What's wrong with we [ what's wrong with we]
Cause every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and then I try to work it out
Is it you [you]
Is it me [me]
Is it us [ us]
It is we [we]
This is so much pain.
Baby calm down
Believe it or not you got me feeling this way
And I never ever felt this way before
Didn't expect that from you
You tryna make me go away
And I don't like
The way we keep on fussing
and fight about yesterday and last night
That's old news
We need to be strong
But you making me go away
What's wrong with my baby [ what's wrong with my baby]
What's wrong with me? [ what's wrong with me]
What's wrong with us [ what's wrong with us]
What's wrong with we [ what's wrong with we]
Cause every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and then I try to work it out
Is it you [ is it you]
Is it me [is it me]
Is it us [ is it us]
It is we [is it we]
We've gone through so much pain
Now lets stop playing these games
If we gonna make it work lets just act our own age
Girl I'm hearing everything you saying but I don't wanna make you go away
I know I act like I don't care but I'm just tryna play it cool
But if we keeping acting this way then it'll just make us both some fools
All the hurt and the lies and the pain
Make it go away make it go away
What's wrong with my baby [ what's wrong with my baby]
What's wrong with me? [ what's wrong with me]
What's wrong with us [ what's wrong with us]
What's wrong with we [ what's wrong with we]
Cause every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and then we'll try to work it out
Is it you
Is it me
Is it us
It is we

Top Letras de Jennifer Hudson

  1. And I Am Telling You I'm Not Going (tradução)
  2. I Can’t Let Go (tradução)
  3. If This Isn't Love (tradução)
  4. Spotlight (tradução)
  5. One Night Only (tradução)
  6. Neither One Of Us (tradução)
  7. Why Is It So Hard (tradução)
  8. All Dressed In Love (tradução)
  9. I Remember Me (tradução)
  10. I Am Changing (tradução)