Letras Web

Ni Ting De Dao (You Can Hear) (tradução)

Jay Chou

9 acessos

Ni Ting De Dão (Você pode ouvir isso)
Quem pode saber mais do que eu
Que sua ternura é como uma pluma (pena)?
O segredo escondido no interior do meu abraço
Só você pode ouvir isso
Ainda há alguém que saiba
Que seu sorriso é como um abraço?
Realmente quero esconder sua bondade
Somente eu posso ver
Em pé no topo do telhado
Só dizendo ao vento
Não quero ser empurrado para todos os lados
Na verdade odiando o céu que chove
Até ouvir alguém dizer que me ama
Sentado no segundo andar do cinema
Assistindo uma multidão que passa
Como vamos ficar nesse dia
em que nós dois temos sorrido silenciosamente por um longo tempo?
Acho que estou tão dependente
Quando momentos atrás desliguei o telefone
Insistindo em ser como uma criança
Que quieto olha e protege esse amor (por essa porção de amor)
Sei que não posso ser tão dependente
Estou com medo de que você possa me arruinar
Seu cheiro persiste ao redor
E eu reluto em ir embora...
As partes entre parênteses depende da tradução do chinês.

Letra original

You shui neng bi wo zhi dao
Ni de wen rou xiang yu mao
Mi mi tang zai wo huai bao
Zhi you ni neng ting de dao (2nd time: dao de ting neng ni you zhi
Hai you mei you ren zhi dao
Ni de wei xiao xiang yong bao
Duo xiang cang zhe ni de hao
Zhi you wo kan de dao
Zhan zai wu ding zhi dui feng shuo
Bu xiang bei zuo you
Ben lai tao yan xia yu de tian kong
Zhi dao ting jian you ren shuo ai wo
Zuo zai dian ying yuan de er lou
Kan ren qun zou guo
Zen me na yi tian de wo men
Dou mo mo de wei xiao hen jiu
Wo xiang wo shi tai guo yi lai
Zai gua dian hua de gang cai
Jian chi xue dan chun de xiao hai
Jing jing kan shou zhe fen ai
Zhi dao bu neng tai yi lai
Pa ni hui ba wo chong huai
Ni de xiang wei yi zhi pai huai
Wo she bu de li kai

Top Letras de Jay Chou

  1. Fa Ru Xue (Hair Like Snow) (tradução)
  2. Simple Love (tradução)
  3. Jian Dan Ai (tradução)
  4. Faraway (feat. Fei Yu-ching)
  5. Che (tradução)
  6. Ye De Di Qi Zhang (Twinlight's Chapter Seven)
  7. Ting Ma Ma De Hua (Listen To Mama's Words)
  8. Bu La Ge Guang Chang (Feat. Jolin Tsai)
  9. Shan Hu Hai (Coral Sea)
  10. An Hao (The Signal) (tradução)