Letras Web

This Is The Night (tradução)

Jarvis Cocker

50 acessos

Quando tudo é escuro e não há luz
Perdida na mais profunda estrela da noite
Eu vejo você
Suas mãos estão cantando, querida
Você não está dormindo ultimamente
Tem algo ali fora
E não parece muito amigável, parece?
Se eu pudesse eu a ajudaria
Mas é difícl
Há algo muito mais poderoso
E aqueles absurdos me dominando
Eu tive que romper porque ah eu não quero me sentir assim ah
Sua voz continua me guiando
Eu não posso comer ou dormir
Estou ficando doido nesta fantasia enevoada
Você me enfeitiçou
Mas eu não vou fraquejar alô
Então tire suas mãos de mim nesta noite noite, estou me libertando Esta é a noite
Esta é a noite,
Então tire suas mãos de mim nesta noite noite, estou me libertando
Esta é a noite
Esta é a noite
Havia um tempo em que eu teria andado
Estou em brasa por você
Velejo através do oceano azul
Escalo a mais alta montanha só para chamar teu nome
A Lua lança sua luz
Fere meus sentimentos para a noite breve
Estranhos no ar
Nada será o mesmo
Eu ainda te acho linda
Ooh mas você não me faz bem
Eu fecho meus olhos e
Espremo você da minha consciência
E na manhã quando eu acordo
Eu ando na linha
Eu caminho reto
Mas a manhã está muitas milhas afrente
Então tire suas mãos de mim nesta noite noite, estou me libertando esta é a noite
Esta é a noite,
Então tire suas mãos de mim nesta noite, estou me libertando
Esta é a noite

Letra original

When all is dark and there's no light
Lost in the deepest
star of night
I see you
Your hands are shaken
baby
You ain't been sleeping lately
There's something out there
And it don't seem very friendly does
it?
If I could help you I would help ya
But it's difficult
There's something much more powerful
Than both of us possessing me
I've got to get to grips
I don't want to feel like this
Your voice keeps
haunting me
I cannot eat or sleep
I'm going crazy in
this hazy fantasy
You put a spell on me
Aw but I ain't going down at all
So take your hands off me
Tonight I'm breaking free
This is the night
This is the night
So take your hands off me
Tonight I'm breaking free
This is the night
This is the night
There was a time I would've walked
I'm burning coals for you
Sail across the ocean blue
Climb the highest mountain just to call your name
The moon throws down its ligth
Cuts me to the quick tonigth
Strangers in the air
Nothing will ever be the same
You still look good to me
Ooh but you're no good for me
I close my eyes and
Squeeze you from my consciounees
I walk the line
I walk it straight
But the morning's so many miles away
So take your hands off me
Tonight I'm breaking free
This is the night
This is the night
So take your hands off me
Tonight I'm breaking free
This is the night
This is the night

Top Letras de Jarvis Cocker

  1. Magic Works (tradução)
  2. Don't Let Him Waste Your Time (tradução)
  3. This Is The Night (tradução)
  4. Do the hippogriff (tradução)
  5. Don't Let Him Waste Your Time
  6. Angela (tradução)
  7. One man show
  8. Big Julie (tradução)
  9. I Never Said I Was Deep
  10. Black Magic