Letras Web

Friday Night (tradução)

Good Charlotte

16 acessos

Só porque eu ando como Obie Won Kenobie
Vocês falam mas vocês nem me conhecem
E esses caras que pensam que querem brigar comigo
E essas garotas que eu sei, não gostam de mim
Eu faço-os rir - eles fazem isso só pra implicar comigo
E numa multidão nenhum deles é como eu
Mas eu não ligo pro que dizem
Eu não preciso mesmo de vocês
Eu só continuarei com meu dia
Mas de qualquer jeito
Você sai sexta à noite
Eu ficarei em casa, mas está bem
Porque eu encontrei um click pra chamar de meu
Na galera, fora da galera
Eu não ligo
Sua galera, minha galera
Nós podemos dividir
Porque eu encontrei um click pra chamar de meu
Vamos lá!
Então venha conversar comigo na tela do meu computador
Os melhores dias de nossas vidas não são fáceis como parecem
E um dia olharemos pra trás, e então teremos que rir
Eles nos chamavam de nomes, e agora querem nossos autógrafos
Então eu não ligo pro que dizem
Eu não preciso deles de qualquer jeito
Eu só continuarei com meu dia
De qualquer jeito
Eu não ligo para o que dizem
Eu não preciso mesmo de vocês
Eu só continuarei com meu dia
De qualquer jeito
Mas de qualquer jeito
Você sai sexta à noite
Eu ficarei em casa, mas está bem
Porque eu encontrei um click pra chamar de meu
Na galera, fora da galera
Eu não ligo
Sua galera, minha galera
Nós podemos dividir
Porque eu encontrei um click pra chamar de meu
Ela disse que ligaria
Mas eu sei que ela não vai ligar
Ela não vai
Ela não vai
Mas de qualquer jeito
Você sai sexta à noite
Eu ficarei em casa, mas está bem
Porque eu encontrei um click pra chamar de meu
Na galera, fora da galera
Eu não ligo
Sua galera, minha galera
Nós podemos dividir
Porque eu encontrei um click pra chamar de meu
Vamos lá!
Mas de qualquer jeito
Eu não preciso mesmo de vocês
Eu não preciso mesmo de vocês
Eu não preciso mesmo de vocês

Letra original

Just because I walk like Obie Won Kenobie
You people talk but you don't even know me
And all these guys they think they wanna fight me
And all these girls I know that they dont like me
I made them laugh-they do it just to spite me
And in a crowd none of them are like me
But I don't care what you say
I don't need you anyway
I'll just go about my day
But anyway
You go out on Friday night
I'll stay in but that's all right
'Cause I have found a clique to call my own
In crowd, out crowd
I dont care
Your crowd, my crowd
We can share
'Cause I have found a clique to call my own
Lets go!
So come and talk to me on my computer screen
The best years of our lives aren't as easy as they seem
And one day we'll look back, and then we'll have to laugh
They used to call us names, now they want our autograph
So I don't care what you say
I don't need you anyway
I'll just go about my day
But anyway
I don't care what you say
I don't need you anyway
I'll just go about my day
But anyway
You go out on Friday night
I'll stay in but that's all right
'Cause I have found a clique to call my own
In crowd, out crowd
I don't care
Your crowd, my crowd
We can share
'Cause I have found a clique to call my own
She said she'd call
But I know she won't
She won't
She won't
But anyway
You go out on friday night
I'll stay in but that's all right
'Cause I have found a clique to call my own
In crowd, out crowd
I don't care
Your crowd, my crowd
We can share
'Cause I have found a clique to call my own
Lets go!
But anyway
I don't need you anyway
I don't need you anyway
I don't need you anyway

Top Letras de Good Charlotte

  1. Thank You Mom (tradução)
  2. We Believe (tradução)
  3. The Anthem (tradução)
  4. Keep Your Hands Off My Girl (tradução)
  5. Predictable (tradução)
  6. All Black (tradução)
  7. Emotionless (tradução)
  8. Beautiful Place (tradução)
  9. The River (tradução)
  10. I Just Wanna Live (tradução)