Letras Web

Break The Spell (tradução)

Gogol Bordello

22 acessos

Só porque eu venho de um acampamento romano na colina
Eles me colocaram numa escola pra doentes mentais
Opa, opa, dee dee da
Todas as suas mentiras sobre Roma
Só porque eu me nego a tomar a sua pílula
Qualquer caminho que eu pegar leva pra Bastilha
Opa, opa, dee dee da
Todas as suas mentiras sobre Roma
Você adora a nossa música mas odeia a nossa coragem
E eu sei que você ainda quer que eu ande no fundo do ônibus
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oportunidades pra mim são um tapete vermelho pro inferno
Mas eu sou um gênio romano, eu vou quebrar o
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Eu vou quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Como um profissional eu entro na sua pista
Mas você quer que eu entre e saia pela porta dos fundos
Opa, opa, dee dee da
Todas as suas mentiras sobre Roma
Você adora a nossa música mas odeia a nossa coragem
E eu sei que você ainda quer que eu ande no fundo do ônibus
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oportunidades pra mim são um tapete vermelho pro inferno
Mas eu sou um gênio romano, eu vou quebrar o
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Eu vou quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Nós viemos do Rajastan como viajantes não militares
O tempo em Bizâncio nos fez ainda mais avançados
E no fim eu tenho que dizer
Para concluir o nosso pequeno estudo
Uma coisa sobre os ciganos, eles nunca entediaram ninguém
Você adora a nossa música mas odeia a nossa coragem
E eu sei que você ainda quer que eu ande no fundo do ônibus
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oportunidades pra mim são um tapete vermelho pro inferno
Mas eu sou um gênio romano, eu vou quebrar o
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço (quebrar o feitiço)
Quebrar o feitiço, eu vou quebrar o feitiço, vou
Quebrar o feitiço, eu vou quebrar o feitiço
Eu vou quebrar o feitiço, você tem que quebrar o feitiço
Eu vou quebrar o feitiço, você tem que quebrar o feitiço
Eu vou quebrar o feitiço
Eu vou quebrar o feitiço
Eu vou quebrar o feitiço
Eu vou quebrar o feitiço
Quebrar o feitiço
Quebrar o feitiço
Quebrar o feitiço

Letra original

Just because I come from Roma camp on the hill
They put me in a school for mentally ill
Opa, opa deedeeda
All their lies about Roma
Just because I do refuse to take your pill
Any road I take leads to the Bastille
Opa, opa deedeeda
And all their lies about Roma
You love our music but you hate our guts
And I know you still want me to ride the back of the bus
Yeah yeah yeah yeah
Opportunities for me is a red carpet to hell
But I'm a Roma wunderkind I'm gonna break the
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
I'm gonna break the spell (break the spell)
Like a pro I pack your dance floor
But you want me to come in and exit through back door
Opa, opa deedeeda
All their lies about Roma
You love our music but you hate our guts
And I know you still want me to ride the back of the bus
Yeah, yeah, yeah, yeah
Opportunities for me is a red carpet to hell
But I'm a Roma wunderkind I'm gonna break the
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
I'm gonna break the spell (break the spell)
We came from Rajasthan as non-militant travelers
The time in Byzantium made us even more advanced
And at the end I gotta say
To conclude our little study
One thing about them gypsys, they never bored nobody
You love our music but you hate our guts
We know all about you, you know nothing about us
Yeah, yeah, yeah, yeah
Opportunities for me is a red carpet to hell
But I am Roma wunderkind I'm gonna break the
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
Break the spell (break the spell)
Break the spell, I'm gonna break the spell, gonna
Break the spell, I'm gonna break the spell
I'm gonna break the spell, You gotta break the spell
I'm gonna break the spell, You gotta break the spell
I'm gonna BREAK the spell
I'm gonna BREAK the spell
I'm gonna BREAK the spell
I'm gonna break the spell
Break the spell
Break the spell
Break the spell

Top Letras de Gogol Bordello

  1. Wonderlust King (tradução)
  2. Start Wearing Purple (tradução)
  3. Immigraniada (We Comin Rougher) (tradução)
  4. Your country (tradução)
  5. Baro Foro (tradução)
  6. Alcohol (tradução)
  7. In The Meantime In Pernambuco (tradução)
  8. CopyCat (tradução)
  9. American Wedding (tradução)
  10. Mala Vida (tradução)