Letras Web

Save You (tradução)

Emilie Autumn

4 acessos

Como eu salvo você de um destino tão doce
Quanto ficar rasgado em pedaços por uma mão amando?
Como eu salvo você de uma voz tão macia
Quanto a que se submete a cada exigência sua?
Como eu olho nos olhos que eu amo
E os mando para esse caminho, eu sei que isso não está certo
Como eu faço você perceber meu amor
Que há mais para temer que estranhos na noite
Refrão:
Como eu salvo você?
Como eu liberto você?
Atrás da cortina um mundo escuro aguarda
Se eu não puder fazer você partir
Como eu posso salvar você de mim?
Eu acho que você teve experiência suficiente
Para distingüir entre um coração de ouro
E o que você embala em seus braços gentis
Você não reconhece uma alma já vendida?
Como eu salvo você das coisas que eu tenho sido?
Eu não posso negar o passado, ele está escrito no meu rosto
Como posso salvar você da bagunça em que você está
Quando eu não posso fazer você abandonar esse abraço torturador?
(Repete Refrão)

Letra original

How do I save you from a fate so sweet
As being torn to pieces by a loving hand
How do I save you from a voice so soft
As that which acquiesces to your each demand
How do I look upon the eyes I love
And send them down this path, I know it isn't right
How do I make you realize my love
That there is more to fear than strangers in the night
CHORUS
How do I save you
How do I set you free
Behind the curtain waits a darker world
If I can't make you leave
How can I save you from me
I think you've had enough experience
To differentiate between a heart of gold
And what you cradle in your gentle arms
Can you not recognize a soul already sold
How do I save you from the things I've been
I can't deny the past, it's written on my face
How do I save you from the mess you're in
When I can't make you leave this torturous embrace
CHORUS

Top Letras de Emilie Autumn

  1. Fight Like a Girl (tradução)
  2. In a World Of My Own (tradução)
  3. Thank God I'm Pretty (tradução)
  4. Opheliac (tradução)
  5. Time For Tea (tradução)
  6. Mad Girl (tradução)
  7. Misery Loves Company (tradução)
  8. The Art Of Suicide (tradução)
  9. God Help Me (tradução)
  10. Two Masks (Poem) (tradução)