Letras Web

Misery Loves Company (tradução)

Emilie Autumn

93 acessos

Não é a hora
Não é o lugar
Sou só mais um rostinho bonito
Então não chegue mais perto
Você não é o primeiro
Você não é o último
Quantos mais?
Nem pergunte
Você é mais um compositor morto
Preciso de você?
Sim e não
Quero você?
Talvez
Você está ficando quente
Você está ficando quente
Você planejou isso o tempo todo?
Oh, oh, oh
Você sempre planejou isso
Você se importou se isso era errado?
Quem está ficando quente agora
Que estou indo embora
A miséria ama a companhia
E a companhia ama mais
Mais, ama qualquer um
Mas o inferno são os outros
Não sou pra você
Você não é pra mim
Eu o matarei primeiro
Espere e veja
Seu demônio encoberto
Você não é um príncipe
Você não é um amigo
Você é só uma criança
E no final
Você é mais um amante egoísta
Preciso de você?
Sim e não
Quero você?
Talvez
Você está ficando quente
Você está ficando quente
Você planejou isso o tempo todo?
Oh, oh, oh
Você sempre planejou isso
Você se importou se isso era errado?
Quem está ficando quente agora
Que estou indo embora
A miséria ama a companhia
E a companhia ama mais
Mais, ama qualquer um
Mas o inferno são os outros
Você é tão fácil de ler
Mas o livro está me entediando
Você é tão fácil de ler
Mas o livro está me entediando
Você é tão fácil de ler
Mas o livro está me entediando
Entediando, entediando, entediando, entediando
Me entediando
Reze por mim
Se você quiser
Reze por mim
Se você se importa
Reze por mim
Se você quiser
Reze por mim
Se você se atreve
Reze por mim
Se você quiser
Reze por mim
Se você se importa
Reze por mim
Se você quiser
Reze por mim, seu desgraçado
Se você se atreve
A miséria ama a companhia
E a companhia ama mais
Mais, ama qualquer um
Mas o inferno são os outros

Letra original

It's not the time
It's not the place
I'm just another pretty face
So don't come any closer
You're not the first
You're not the last
How many more?
Don't even ask
You're one more dead composer
Do I need you?
Yes and no
Do I want you?
Maybe so
You're getting warm
You're getting warm
You're getting warmer, oh
Oh, oh, oh
Did you plan this all along
Did you care if it was wrong
Who's getting warmer now
That I'm gone
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell is others
I'm not for you
You're not for me
I'll kill you first
You wait and see
You devil undercover
You're not a prince
You're not a friend
You're just a child
And in the end
You're one more selfish lover
Do I need you?
Yes and no
Do I want you?
Maybe so
You're getting warm
You're getting warm
You're getting warmer, oh
Oh, oh, oh
Did you plan this all along
Did you care if it was wrong
Who's getting warmer now
That I'm gone
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell is others
You're so easy to read
But the book is boring me
You're so easy to read
But the book is boring me
You're so easy to read
But the book is boring
Boring boring boring boring
Boring boring me
Pray for me
If you want to
Pray for me
If you care
Pray for me
If you want to
Pray for me
If you dare
Pray for me
If you want to
Pray for me
If you care
Pray for me
If you want to
Pray for me you fucker
If you fucking dare
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell is others

Top Letras de Emilie Autumn

  1. Fight Like a Girl (tradução)
  2. In a World Of My Own (tradução)
  3. Thank God I'm Pretty (tradução)
  4. Opheliac (tradução)
  5. Time For Tea (tradução)
  6. Mad Girl (tradução)
  7. Misery Loves Company (tradução)
  8. The Art Of Suicide (tradução)
  9. God Help Me (tradução)
  10. Two Masks (Poem) (tradução)