Letras Web

Wept Tears (tradução)

Ecliptyka

16 acessos

Eu só vou descansar em paz
(Quando alguém me mostrar)
Porque a humanindade está falsamente cega
Negando esses sonhos, tendo medo de pensar neles
E tentando cobrir meus olhos
Pior do que ser infiel é trazer de volta todas incertezas
Você pensou que um dia você tivesse superado
Porque é a minha vida está assim? Por favor, eu tenho que saber
Eu posso viver sem minha alma?
Então eu vou provar para aqueles que pensam
Eu vou perder meu presente em em lágrimas
E o futuro, vivendo em tristeza
O que não será nada menos do que medos
E agora chegou a hora de você mostrar ao mundo o que você tem que fazer.
O que dói em você hoje não pode te tocar amanhã.
A vida continua, e se você não aprender a suportar tudo isso
Suas lágrimas cairão para sempre.

Letra original

I'll just rest in peace
(When somebody shows me)
Why humanity fakes it's blind,
Denying it's dreams, being afraid to think of them
And trying to cover my eyes.
Worse than being faithless is bringing back all the uncertainties
You thought one day you had overcome.
Why is my life like this? Please I've got to know
Can I live without my soul?
Then I'll prove to those who think
I'll waste my present in wept tears
And future, a sorrow living
That it won't be no less than fears.
And now the time has come for you to show world what you have to do.
What hurts you today can never touch you tomorrow.
Life goes on, and if you do not learn how to bear all of this
Your tears shall fall forever.

Top Letras de Ecliptyka

  1. Splendid Cradle (tradução)
  2. We Are The Same (tradução)
  3. Fight Back (tradução)
  4. Dead Eyes (tradução)
  5. Splendid Cradle
  6. Hate (tradução)
  7. Berço Esplêndido
  8. Eyes Closed
  9. We Are The Same
  10. Wept Tears (tradução)