Letras Web

Fight Back (tradução)

Ecliptyka

102 acessos

Tristeza,
Desonra,
Manipulação,
Faz-nos viver em agonia.
Vazio,
Corrupção,
Hipocrisia,
Não há livre arbítrio em nossas vidas.
Você não pode ver o que dói, mas você pode sentir o que é forte.
Uma força invisível age contra você, o que te leva à loucura.
Estas restrições tiram meus pontos fortes.
É inútil dar uma de coitado agora.
Eu sei que é hora de quebrar essas correntes.
Eu não posso esperar você partir
Luta
Olhe para minha cara
E mostre-me toda a sua graça
Há um sentimento trancado em uma jaula.
Não há destino,
Se você não tentar escapar
Use sua mente e não tenha medo
Você não pode ser quem você é, quem você de fato é está trancado dentro de si mesmo
Basta tentar pensar e compreender, e você pode voltar a luta!

Letra original

Sorrow,
Dishonour,
Manipulation,
It makes us live in agony.
Hollowness,
Corruption,
Hypocrisy,
There's no free will in our lives.
You can´t see what hurts but you can feel it is strong.
An invisible force acts against you, it leads you to madness.
These restraints take away my strengths.
It is useless to cut a sorry figure now.
I know it's time for me to break these chains.
I can't wait to see you flying away.
Fight.
Look at my face
And show all your grace.
There's a feeling locked in a cage.
There is no fate,
If you don't try to escape
Use your mind and don't be afraid
You can´t be who you are, the real you is locked inside you.
Just try to think and understand, and you can fight back !

Top Letras de Ecliptyka

  1. Splendid Cradle (tradução)
  2. We Are The Same (tradução)
  3. Fight Back (tradução)
  4. Dead Eyes (tradução)
  5. Splendid Cradle
  6. Hate (tradução)
  7. Berço Esplêndido
  8. Eyes Closed
  9. We Are The Same
  10. Wept Tears (tradução)