Letras Web

You're Eletric (tradução)

Clare Maguire

4 acessos

Ultimamente, tenho enfrentado uma queda
Prendendo-me em algo sem significado, senão a guerra
Fui cortando as ligações
Construindo paredes ao meu redor
E enfrentando apenas as cores azul, azul
Eu ando em águas rasas
Deveria ter ido do meu jeito
Mas eu não queria correr só para esconder
Corri para uma vida melhor
Para uma vida melhor

[Chrous:]
Você é elétrico
E sabe que ilumina meu mundo, quando é difícil ter
Então, vamos fugir
Oh não, eu sei que você é elétrico
Eu sei que um raio não cai duas vezes no mesmo lugar
Então vamos fugir

[Verso 2:]
Quero que saiba que este amor
Eu não me arrependo do que fizemos ou de quem somos
Não há necessidade de olhar para a proteção
Deveria ter ido do meu jeito
Mas eu não queria correr só para esconder
Corri para uma vida melhor
Para uma vida melhor

[Chrous:]
Você é elétrico
E sabe que ilumina meu mundo, quando é difícil ter
Então, vamos fugir
Oh não, eu sei que você é elétrico
Eu sei que um raio não cai duas vezes no mesmo lugar
Então vamos fugir.

[Verso 3;]
Eu voarei alto
Mas você estará aqui
Fixando minhas asas quebradas
Tentando consertá-las
Tentar consertar
Essa bagunça em mim

[Chrous:]
Você é elétrico
E sabe que ilumina meu mundo, quando é difícil ter
Então, vamos fugir
Oh não, eu sei que você é elétrico
Eu sei que um raio não cai duas vezes no mesmo lugar
Então vamos fugir.
Você é elétrico
E sabe que ilumina meu mundo, quando é difícil ter
Então, vamos fugir
Oh não, eu sei que você é elétrico
Eu sei que um raio não cai duas vezes no mesmo lugar
Então vamos fugir.

Letra original

Lately i've been facing a fall
Holding onto something that means nothing but war
I've been cutting connections
Causing the walls to build up around me
And faces just fade into blue blue colours
I walk in shallow waters
Should've gone my own way
But I didn't run just to hide
I ran for a better life
For a better life

[Chorus:]
You're electric
You know you light up my world when it's hard to take
So let's run away
Oh no I know you're electric
I know that lightning won't strike twice in the same place
So let's run away

[Verse 2:]
I want you to know this love
I don't regret what we've done or who we are
No need to look for protection
Should've gone my own way
But I didn't run just to hide
I ran for a better life
For a better life

[Chorus:]
You're electric
You know you light up my world when it's hard to take
So let's run away
Oh no I know you're electric
I know that lightning won't strike twice in the same place
So let's run away

[Verse 3:]
I will fly high
But you're standing here
Fixing my broken wings
Trying to mend
Try to mend
This mess on me

[Chorus:]
You're electric
You know you light up my world when it's hard to take
So let's run away
Oh no I know you're electric
I know that lightning won't strike twice in the same place
So let's run away
You're electric
You know you light up my world when it's hard to take
So let's run away
Oh no I know you're electric
I know that lightning won't strike twice in the same place
So let's run away

Top Letras de Clare Maguire

  1. Hope There's Someone (tradução)
  2. This Is Not The End (tradução)
  3. Are You Ready? (tradução)
  4. Changing Faces (tradução)
  5. The Happiest Pretenders (tradução)
  6. I Surrender (tradução)
  7. The Shield And The Sword (tradução)
  8. Half Hearted Love
  9. Freedom (tradução)
  10. Light After Dark (tradução)