Letras Web

Hope There's Someone (tradução)

Clare Maguire

88 acessos

Espero que tenha alguém
Alguém que cuide de mim
Quando eu morrer, partir
Espero que tenha alguém
Alguém que liberte meu coração
Alguém forte para me segurar quando eu estiver cansada
Há um fantasma na minha frente
Quando eu vou para a cama
Então, como posso eu poderia adormecer?
Como eu vou descansar a minha cabeça?
Oh, eu estou assustada com o meio
Entre a luz e o lugar nenhum
Eu não quero ser a única
Deixada para lá, abandonada
Há um homem na minha frente
Desejando que eu vá para a cama
Se eu me entregasse esta noite
Permitiria descansar minha cabeça
Então nem espere, eu não vou me afogar
Ou paralisar nessa luz
E pelo amor de Deus, eu não quero ir
Para o outro lado
Espero que tenha alguém
Alguém que cuide de mim
Quando eu morrer, partir
Espero que tenha alguém
Alguém que liberte meu coração
Alguém forte para me segurar quando eu estiver cansada

Letra original

Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die, will I go
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
There's a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
Oh I'm scared of the middle place
Between light and nowhere
I don't want to be the one
Left in there, left in there
There's a man on the horizon
Wish that I'd go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
So here's hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don't want to go
To the seal's watershed
Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die, Will I go
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired

Top Letras de Clare Maguire

  1. Hope There's Someone (tradução)
  2. This Is Not The End (tradução)
  3. Are You Ready? (tradução)
  4. Changing Faces (tradução)
  5. The Happiest Pretenders (tradução)
  6. I Surrender (tradução)
  7. The Shield And The Sword (tradução)
  8. Half Hearted Love
  9. Freedom (tradução)
  10. Light After Dark (tradução)