Letras Web

God Damn You're Beautiful (tradução)

Chester See

126 acessos

Nos dias em que eu não posso ver seus olhos,
Eu não quero nem abrir os meus
Nos dias que eu não posso ver seu sorriso,
Bem, eu prefiro sentar, esperar o tempo.
Pelos dias que eu sei que você estará por perto,
Porque um dia sem você simplesmente não é justo.
Veja, nos dias que eu ouço a sua voz,
Eu fico sem escolha.
Além disso, eu fico fraco nos joelhos,
Fico com a cabeça nas nuvens,
E com qualquer clichê brega.
Eu fico viajando,
Oh, meu coração pula uma batida.
Mas há realmente somente uma coisa a dizer.
Caramba, você é linda para mim,
Você é tudo, sim, linda
Sim, para mim. Ohhh
Não consigo encontrar palavras para explicar,
Só o tanto que você me deixa louco
Quando você fala comigo às vezes, nós vamos encontrar;
Oh eu gaguejo minhas palavras, digo que não importa
Porque mesmo quando você acabou de passar,
Bem, eu olho ao redor para parecer ocupado.
Porque é muito difícil esconder,
Todos estes sentimentos.
Porque meus joelhos enfraquecem,
Fico com a cabeça nas nuvens
E como qualquer outro clichê brega
Eu fico viajando
Oh, meu coração pula uma batida.
Mas há realmente somente uma coisa a dizer.
Caramba, você é linda para mim,
Você é tudo, sim, linda
Sim, para mim, Ohhh
Sim, para mim, Ohhh
Sim, você é linda ..
Sim, você é linda ..
Caramba, você é linda,
Para mim,
Para mim.

Letra original

On the days I can't see your eyes,
I don't want to, open mine.
On the days I can't see your smile,
Well I'd rather sit, wait the while.
For the days I know you'll be near,
'Cause a day without you, just isn't fair.
See the days I can hear you voice,
I'm left without a choice.
But to get weak in the knees,
Fall head over heels baby,
And every other cheesy cliche'.
Yes I'm swept off my feet,
Oh my heart skips a beat.
But there's really only one thing to say.
God damn you're beautiful to me,
You're everything, yeah that's beautiful
Yes to me, Ohhh
I can't find the words to explain,
Just how much you got me going insane.
When you speak to me sometimes we'll find,
Oh I stutter my words I say never mind.
'Cause even when you just walk by,
Well I look around to seem occupied.
'Cause I'm trying so hard to hide,
Yeah, All these feelings inside.
'Cause I get weak in the knees,
Fall head over heels baby,
And every other cheesy cliche'.
Ohh I'm swept off my feet,
My heart skips a beat.
But there's really only one thing to say.
God damn you're beautiful to me, Ohhh
You're everything, Yeah, that's beautiful
Yes to me, Ohhh
Yes to me, Ohhh
Yeah you're beautiful...
Yeah you're beautiful...
God damn, you're beautiful,
To me,
To me.

Top Letras de Chester See

  1. I'm Falling For You (tradução)
  2. God Damn You're Beautiful (tradução)
  3. Nice Guys (tradução)
  4. Everything (tradução)
  5. The one that got away (feat. Tiffany Alvord)
  6. From La To Rome
  7. Tonight I Know (tradução)
  8. Lullaby
  9. Rumour Has It
  10. Why Won't You Smile