Letras Web

So Much More (tradução)

Beth Orton

7 acessos

é mais uma noite fria de londres
eu cubro apertado a cabeça dele sobre pelos meus ombros
por favor me desculpe
parece que não tem ninguèm à minha porta
eu não iria embora
mas a necessidade é muito maior
muito maior
muito maior
é mais um dia frio de londres
estou sempre descendo a escada rolante
caminho acima
por favor me desculpe
nao posso pretender chegar ao interior
eu só queria saber
se vc está vivo
vc está vivo
se vc está vivo
(eu não sei como viver)
(eu simplesmente nao sei como viver)
não posso ver que há um dia
há um sentimento lá
mas eu não sei o que é
não sei o que significa
não sei o que significa
então agora eu estou girando
naluz
sempre parece o mais adiante
quando o fim está à vista
por favor me desculpe
só preciso estar la fora
apenas procurando pelo ar pra respirar
ar pra respirar
ar pra respirar
eu me sinto viva
(me sinto tão viva, está frio esta noite)
eu não sei como viver
(nao sei como viver)
(simplesmente não sei como viver)

Letra original

It's another cold London night
I wrap his head around my shoulders tight
Please excuse me
Seems there's someone at my door
I wouldn't leave
But the need is so much more
So much more
So much more
It's another cold London day
And I'm always walking down the escalator
The up way
Please excuse me
I can't seem to get inside
I only wanted to know
If you're alive
You're alive
If you're alive
(I don't know how to live)
(I just don't know how to live)
I can't see there's a day
There's a feeling up there
But I don't know what it is
Don't know what it means
Don't know what it means
So now I'm turning
Into the light
It always seems the further
When the end's in sight
Please excuse me
I just need to be outside
Only looking for air to breathe
Air to breathe
Air to breathe
I feel alive
(I feel so alive, it's cold tonight)
I don't know how to live
(Don't know how to live)
(Just don't know how to live)

Top Letras de Beth Orton

  1. Ooh Child (tradução)
  2. A Place Aside (tradução)
  3. Wild World (tradução)
  4. I wish I never saw the sunshine (tradução)
  5. Dice (tradução)
  6. Sweetest Decline (tradução)
  7. The Same Day (Wouldn't You Too)
  8. Pedestal
  9. Ooh Child
  10. Whenever