Letras Web

I Am Me, Once More (tradução)

Zee Avi

8 acessos

Não
Eu realmente não acho
Que você pensaria que eu seria incapaz
De ficar sozinha
Não
Eu realmente não acho
Que por só por um segundo eu te deixaria
Entrar de volta pela minha porta
Eu passei
Muitas noites em claro mesmo quando
Você estava ao meu lado
Eu derramei lágrimas que não eu podia secar
Eu derramei lágrimas que não eu podia secar
Mas eu devo te agradecer por
Tirar a venda dos meus olhos
Agora não estou mais fatigada, não mais
E eu fico com o orgulho
De ter sido aquela que disse adeus
Isso só poderia significar
Que eu sou eu, mais uma vez
Você viraria
Sua cabeça para outro lado
Então você não vai ter que ouvir
O que eu tenho que dizer
Você supôs
Que eu precisava de você
Mas você não percebeu que
Eu não precisava de ninguém além de mim mesma
Eu não precisava de ninguém além de mim mesma
Mas eu devo te agradecer por
Tirar a venda dos meus olhos
Agora não estou mais fatigada, não mais
E eu fico com o orgulho
De ter sido aquela que disse adeus
Isso só poderia significar
Que eu sou eu, mais uma vez
Isso só poderia significar
Que eu sou eu, mais uma vez
Isso só poderia significar
Que eu sou eu, mais uma vez

Letra original

No...
I really don't think so
That you'd think I'd be incapable
Of being on my own
No...
I really don't think so
That I would for a second let you
Back in through my door
I have spent
Many a-nights even when
You were by my side
I shed tears I couldn't dry
I shed tears I couldn't dry
But I should thank you for
Taking my blindfold off
Now I ain't jaded no more
No more
And I take pride
In bein' the one that said goodbye
That could only mean
I am me, once more
You would turn
Your head the other way
So you wont have to listen
To what I had to say
You assumed
That I needed you
But you didnt realize that
I needed no one but myself
I needed no on but myself
But I should thank you for
Taking my blindfold off
Now I ain't jaded no more
No more
And I take pride
In bein' the one that said goodbye
That could only mean
I am me, once more
That could only mean
I am me once more
That could only mean
I am me once more

Top Letras de Zee Avi

  1. Anchor (tradução)
  2. Just You And Me (tradução)
  3. Tonight You Belong To Me (tradução)
  4. Bitter Heart (tradução)
  5. Honey Bee (tradução)
  6. Concrete Wall (tradução)
  7. The Meadow (tradução)
  8. Dream A Little Dream Of Me (tradução)
  9. First Of The Gang To Die (tradução)
  10. I Wish I'd Never (tradução)