Letras Web

Drowning (tradução)

Wynter Gordon

79 acessos

Sinto que estou me afogando bebê
Então isso significa que eu estou em cima da minha cabeça (irônico)
Odeio começar a soar clichê
Mas o fato da questão é não é você, sou eu
E é como quando frio, a culpa
Ele me impede de quebrá-lo fora porque eu estou com medo
Mas eu tenho que ser real, eu me sinto
A tensão as pressões no ar
Estou tão em cima de você!
Eu estou te implorando me perdoe bebê
Estou perdendo o fôlego!
Menino que eu estou sentindo que estou me afogando
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, noo ohh oh.)
Sinto que estou ficando louco
Cuz que costumava ser tão confortável, mas ultimamente (???)
A maneira que costumávamos ser
Agora, o amor se foi eu me sinto como??
E é como quando frio, a culpa
Ele me impede de quebrá-lo fora porque eu estou com medo
Mas eu tenho que ser real, eu me sinto
A tensão as pressões no ar
Estou tão em cima de você!
Eu estou te implorando me perdoe bebê
Estou perdendo o fôlego!
Menino que eu estou sentindo que estou me afogando
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, noo ohh oh.)
Sabe que eu tenho que dizer adeus
Eu não quero te fazer chorar
Eu não quero ser aquele que torce a cambalear em seu coração
Gostaria que você pudesse entender
Isso não fazia parte do plano de
Eu não sou tão cruel eu só Needa ficar longe de você
Estou tão em cima de você!
Eu estou te implorando me perdoe bebê
Estou perdendo o fôlego! (Eu estou perdendo a minha respiração em cima de você)
Menino que eu estou sentindo que estou me afogando (você me afogar baby, eu não posso levá-la não)
Estou tão em cima de você! (Eu sou soo mais)
Eu estou te implorando me perdoe bebê
Estou perdendo o fôlego!
Boy eu sinto como eu estou me afogando
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim (eu não quero fazer isso sem mais)
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
Você está tomando o fôlego de mim
(Estou me afogando, noo ohh oh.)
Você está tomando o fôlego de mim (ohh, pelo que mais você)
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
(Estou me afogando, eu sou estou me afogando)
(Estou me afogando, noo ohh oh.)

Letra original

Feel like i'm drowning babe
So that means i'm in over my head (ironic)
Hate to start sounding cliche
But the fact of the matter is it's not you it's me
And it's like when we chill, the guilt
It keeps me from breaking it off cuz i'm scared
But i gotta be real,i feel
The pressures building tension in the air
I'm so over you!
I'm begging you forgive me baby
I'm losing my breath!
Boy i'm feelin like i'm drowning
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, noo ohh oh.)
Feel like i'm going crazy
Cuz it used to be so comfortable but lately (???)
The way that we used to be
Now the love is gone i feel like ???
And it's like when we chill, the guilt
It keeps me from breaking it off cuz i'm scared
But i gotta be real,i feel
The pressures building tension in the air
I'm so over you!
I'm begging you forgive me baby
I'm losing my breath!
Boy i'm feelin like i'm drowning
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, noo ohh oh.)
Know i gotta say goodbye
I don't wanna make you cry
I don't wanna be the one that twists the stagger in your heart
Wish that you could understand
This wasn't part of the plan
I'm not that cruel i just needa get away from you
I'm so over you!
I'm begging you forgive me baby
I'm losing my breath! (i'm losing my breath over you)
Boy i'm feelin like i'm drowning (you got me drowning baby, i can't take it no)
I'm so over you! (i'm soo over)
I'm begging you forgive me baby
I'm losing my breath!
Boy i feel like i'm drowning
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me (i don't wanna do this no more)
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
You taking my breath from me
(i'm drowning, noo ohh oh.)
You taking my breath from me (ohh so over you)
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
(i'm drowning, i'm i'm drowning)
(i'm drowning, noo ohh oh.)

Top Letras de Wynter Gordon

  1. Dirty Talk (feat. David Guetta) (tradução)
  2. Surveillance (tradução)
  3. Drowning (tradução)
  4. Stimela (tradução)
  5. Til Death (tradução)
  6. Right There (tradução)
  7. Believer (tradução)
  8. Alice In Wonderland
  9. Back To You (tradução)
  10. Stimela