Letras Web

Another One Rides The Bus (tradução)

Weird Al Yankovic

5 acessos

dirigindo um ônibus avenida abaixo
e o lugar estava bem embalado
eu não conseguia encontrar um lugar, então fiquei
com os pevertidos no fundão
estava com cheiro de almoxarifado
havia lixo pelo chão inteiro
nós já estávamos apertados como sardinhas
mas nós paramos para pegar mais gente
veja só!
outra pessoa dirige o ônibus-ah
outra pessoa dirige o ônibus-ah
e mais um entra
e mais um entra
outra pessoa dirige o ônibus-ah
Hey!
ele vai sentar perto de você
outra pessoa dirige o ônibus
há uma mala me cutucando nas costelas
há um cotovelo na minha orelha
há um velho vagabundo fedido perto de mim
não toma banho faz um ano
bem, eu acho que estou perdendo minhas lentes de contato
eu acho que minha carteira já era
e eu acho que o ônibus está parando de novo
pra deixar mais dois esquisitos entrarem
veja só!
outra pessoa dirige o ônibus-ah
outra pessoa dirige o ônibus-ah
e mais um entra
e mais um entra
outra pessoa dirige o ônibus-ah
Hey!
ele vai sentar perto de você
outra pessoa dirige o ônibus
outra pessoa dirige o ônibus.
outra pessoa dirige o ônibus--ow!
outra pessoa dirige o ônibus--hey, hey!
outra pessoa dirige o ônibus--hey-y-y-y!
a janela não abre e o ventilador está quebrado
e meu rosto está ficando azul
eu nunca estive numa multidão como essa
desde que eu fui ver o The Who
bem, eu devia ter saído algumas milhas atrás
mas eu não consegui chegar até a porta
não nenhuma sala para que eu possa respirar
agora nós vamos pegar mais gente, yeah!
outra pessoa dirige o ônibus-ah
outra pessoa dirige o ônibus-ah
e mais um entra
e mais um entra
outra pessoa dirige o ônibus-ah
Hey!
ele vai sentar perto de você
outra pessoa dirige o ônibus.

Letra original

Ridin' in a bus down the boulevard,
And the place was pretty packed.
Couldn't find a seat, so I had to stand,
With the perverts in the back.
It was smellin' like a locker room.
There was junk all over the floor.
We're already packed in like sardines,
But we're stoppin' to pick up more.
Look out!
Another one rides the bus-ah.
Another one rides the bus-ah.
And another comes on,
And another comes on.
Another one rides the bus-ah.
Hey!
He's gonna sit by you.
Another one rides the bus.
There's a suitcase pokin' me in the ribs.
There's an elbow in my ear.
There's a smelly old bum standin' next to me.
Hasn't showered in a year.
Well, I think I'm missin' a contact lens.
I think my wallet's gone.
And I think this bus is stoppin' again,
To let a couple more freaks get on.
Look out!
Another one rides the bus-ah.
Another one rides the bus-ah.
And another comes on,
And another comes on.
Another one rides the bus-ah.
Hey!
He's gonna sit by you.
Another one rides the bus.
Another one rides the bus.
Another one rides the bus--ow!
Another one rides the bus--hey, hey!
Another one rides the bus--hey-y-y-y!
The window doesn't open, and the fan is broke,
And my face is turnin' blue.
I haven't been in a crowd like this
Since I went to see The Who.
Well, I should'a got off a couple miles ago,
But I couldn't get to the door.
There isn't any room for me to breathe.
Now we're gonna pick up more, yeah!
Another one rides the bus-ah.
Another one rides the bus-ah.
And another comes on,
And another comes on.
Another one rides the bus-ah.
Hey!
He's gonna sit by you.
Another one rides the bus.

Top Letras de Weird Al Yankovic

  1. Fat (tradução)
  2. Burger King (tradução)
  3. My Name Is.... Darth Vader (tradução)
  4. Llama Song (tradução)
  5. Amish Paradise (tradução)
  6. Couch Potato (tradução)
  7. Which Backstreet Boy Is Gay? (tradução)
  8. Ugly Girl (tradução)
  9. Fast Food (tradução)
  10. Like A Surgeon (tradução)