Letras Web

Land Of Fear (tradução)

Vision Divine

7 acessos

Se eu tentasse entender o bom tempo em que nós estamos vivendo
Pra esquecer o medo que eu estava escondendo
Em um teatro quebrado eu estou fazendo minha ultima apresentação
Eu caio tremendo e começo a recordar
Se isto é um sonho não me tire dele de volta
Não me acorde para o minha dor
Onde o cinza severo derrete com a dor
Todo esse tempo, todo dia
Com medo de mostrar meu ultimo dia
Depois você veio, e diz
"Não, eu não vou deixar você cair afastado"
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Procurando por mais
Nós só estamos saindo desse velho mundo
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Admirando este novo amanhecer
Nós estamos raciocinando por um novo horizonte
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Me diga... Como você se sente?
Pegue a minha mão eu não vou deixar você ir pra longe
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Onde seus sonhos eram tão obscuros
Deixe esse mundo distante...
Me deixe longe da escuridão, isto lentamente me cerca
Onde os raios do sol queimarão em mim
Me deixe longe desta terra que me rejeita
Para baixo aqui meu corpo enfraquece e cai
Secando devagar, coração e alma
Eu preciso de você agora, agora e amanhã
Me deixe sonhar mais um pouco
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Procurando por mais
Nós só estamos saindo desse velho mundo
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Admirando este novo amanhecer
Nós estamos raciocinando por um novo horizonte
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Me diga... Como você se sente?
Pegue a minha mão eu não vou deixar você ir pra longe
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Onde seus sonhos eram tão obscuros
Deixe esse mundo distante...
Todo esse tempo, todo dia
Com medo de mostrar meu ultimo dia
Depois você veio, e diz
"Não, eu não vou deixar você cair afastado"
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Procurando por mais
Nós só estamos saindo desse velho mundo
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Admirando este novo amanhecer
Nós estamos heading para um novo horizonte
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Me diga... Como você se sente?
Pegue a minha mão eu não vou deixar você ir pra longe
Nós estamos saindo de uma ilha do medo
Onde seus sonhos eram tão obscuros
Deixe esse mundo distante...
Eu estou saindo de uma ilha do medo
Me diga... Como você se sente?
Eu não quero deixar você ir para longe de mim
Eu estou saindo de uma ilha do medo
Onde seus sonhos eram tão obscuros
Deixe esse mundo distante...

Letra original

If I try to realize the great time we're living in
To forget the fear I've been hiding
In a broken theater I'm playing my last act
I fall shaking and start to recall
If it's a dream don't take me back
Don't wake me up back to my sorrow
Where the grim gray melts with pain
All this time, every day
Afraid to face my latest day
Then you came, and you said
"No, I won't let you fall away"
We're leaving from a land of Fear
Looking for more
We're just leaving from this old world
We're leaving from a land of Fear
Admire this new dawn
We're heading for a new horizon
We're leaving from a land of Fear
Tell me… How do you feel?
Take my hand I won't let you go away
We're leaving from a land of Fear
Where your dreams were so dark
Leave this old world apart…
Take me away from the dark, it slowly surrounds me
Where the sun rays will blaze on me
Take me away from this earth rejecting me
Down here my body weakens and falls
Withering slowly, heart and soul
I need you now, now and tomorrow
Let me dream a little more…
Let me breathe, let me cry
Don't let go this heart of mine
Let me feel, let me hear
Yeah, your voice hushing my despair
We're leaving from a land of Fear
Looking for more
We're just leaving from this old world
We're leaving from a land of Fear
Admire this new dawn
We're heading for a new horizon
We're leaving from a land of Fear
Tell me… How do you feel?
Take my hand I won't let you go away
We're leaving from a land of Fear
Where your dreams were so dark
Leave this old world apart…
All this time, every day
Afraid to face my latest day
Then you came, and you said
"No, I won't let you fall away"
We're leaving from a land of Fear
Looking for more
We're just leaving from this old world
We're leaving from a land of Fear
Admire this new dawn
We're heading for a new horizon
I'm leaving from a land of Fear
Tell me… How do you feel?
Take my hand I won't let you go away
I'm leaving from a land of Fear
Where your dreams were so dark
Leave this old world apart…
I'm leaving from a land of Fear
Tell me… How do you feel?
I won't let you go away from me
I'm leaving from a land of Fear
Where your dreams were so dark
Leave this old world apart…

Top Letras de Vision Divine

  1. La Vita Fugge (tradução)
  2. A Touch of Evil (tradução)
  3. Out in Open Space (tradução)
  4. Send Me An Angel (tradução)
  5. New Eden (tradução)
  6. Eagle Fly Free (tradução)
  7. La Vita Fugge
  8. The Fallen Feather (tradução)
  9. The Whisper (tradução)
  10. Take On Me (tradução)