Letras Web

Polluter (tradução)

Vanilla Ninja

5 acessos

Eu vou fechar meus olhos e esconder meu rosto
Eu não quero descrever para ver
Aquelas lágrimas que estão correndo pelas minhas bochechas
Eu estou muito envergonhada para mostrar que sou frágil
Mas afinal de contas eu sou apenas uma garota
Um ser humano que tem um coração
E eu tenho o direito de me emocionar

[Refrão]:
Vou bater as portas
Ou gritar bem alto
Sou a única que sai daqui arrogante
Você é o único a perder
Seu tolo patético
Suas palavras vão me botar pra baixo, mas é só isso que elas fazem
Você só polui o ar à minha volta
Desapareça
Eu vou tampar meus ouvidos, eu não preciso ouvir
O que eu sou ou o que não sou
Eles não são competentes para dizer essas coisas
Porque eles não me conhecem, afinal
Mas no final eu ainda sigo em frente
Pretendo fazer só o que gosto
Eu pensei que tudo isso traria de volta o sorriso em meu rosto

[Refrão]:
Vou bater as portas
Ou gritar bem alto
Sou a única que sai daqui arrogante
Você é o único a perder
Seu tolo patético
Suas palavras vão me botar pra baixo, mas é só isso que elas fazem
Você só polui o ar à minha volta
Desapareça

Letra original

I will close my eyes and hide my face.
I don't want discrib to see,
those tears that running down my cheeks.
I'm too ashamed to show I'm weak,
but after all I'm only a girl,
a human being who has a heart and
I have right to get emotional.

[Chorus]:
I will slang the doors,
or shout at loud.
I'm the one who walks out of here proud.
you're the one to lose,
you pathetic fool.
you words will bring me down, but thats all it does
you just polluter the air around me
disappear
I will close my ears, I don't need to hear,
what I am and what I'm not.
their not comforter to say such things,
'cuz they don't know me after all,
but in the end I'm still ahead,
I get you do just what I like.
I thought all this will bring back a smile on my face

[Chorus]:
I will slang the doors,
or shout at loud.
I'm the one who walks out of here proud.
you're the one to lose,
you pathetic fool.
you words will bring me down, but thats all it does
you just polluter the air around me
disappear

Top Letras de Vanilla Ninja

  1. I Don't Care At All (tradução)
  2. Cool Vibes (tradução)
  3. Tough enough (tradução)
  4. Don't go too fast (tradução)
  5. Blue Tattoo (tradução)
  6. My Immortal (tradução)
  7. Black Symphony (tradução)
  8. My puzzle of dreams (tradução)
  9. I know (tradução)
  10. Still Waters Run Deep (tradução)