Letras Web

In Frustration's Web (tradução)

Trail of Tears

18 acessos

Cruze minha ponte de pensamentos,
A fim explorar.
Confronte as intenções perdidas,
A fim de contemplar a multidão de angustia
Que reside dentro de mim.
Apenas vire sua cabeça neste sentido
E esperançosamente você verá.
Quebre sua parede e faça-se ver,
O que está por atrás é forte o bastante para libertar-se.
Mas você sabe o que tem e não o que conseguirá,
Então eu sei como se sente.
Eu luto para decidir
Que agonia escolher.
Para melhor ou para pior...
Não importa, eu ainda perco.
Seus sorrisos, iludindo-se...
Nenhum sentido em fugir.
Em minha hora final não faz nenhuma diferença o que eu diga.
Estou emaranhado dentro da rede da frustração.
Privado pela razão, privado pelo senso comum.
Garanta-me ao menos uma fração de sua graça estupenda,
E eu estarei esperando...
Confronte as intenções perdidas,
A fim de contemplar multidão de angustia
Que reside dentro de mim.
Apenas vire sua cabeça neste sentido
E esperançosamente você verá.
Você deveria ter engolido seu orgulho,
E eu gotejaria a essência de minha força através de amor.
Mas agora é muito tarde, agora é muito tarde...

Letra original

Cross my bridge of thoughts,
in order to explore.
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn your head this way
and hopefully you'll see.
Break your wall and make yourself see,
what's behind is strong enough to break free.
But you know what you have and not what you get,
so I know how you feel.
I struggle to decide
which agony to choose.
For better or for worse...
No matter, I still lose.
Their smiles, deceiving...
No point to run away.
In my final hour it makes no difference what I say.
I am entangled within Frustration's web.
Deprived by reason, deprived by common sense.
Grant me at least a fraction of your stupendous grace,
and I'll be waiting...
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn you head this way,
and hopefully you'll see.
You should have swallowed your pride,
and I would drip essence of my strength through love.
But now it's too late, now it's too late...

Top Letras de Trail of Tears

  1. When Silence Cries... (tradução)
  2. Bloodstained Endurance (tradução)
  3. The Burden (tradução)
  4. Deceptive Mirrors (tradução)
  5. Splendid Coma Visions (tradução)
  6. In Frustration's Web (tradução)
  7. Ecstatic (tradução)
  8. A Storm at Will (tradução)
  9. Daughters Of Innocence
  10. The Face of Jealousy (tradução)