Letras Web

Allein Vor Deinem Haus Oder Dein Vater Der Boxer (tradução)

Die Toten Hosen

6 acessos

Agora eu já estou congelando aqui há duas horas,
À noite em frente à vossa casa.
Os pais dormem acima de ti,
A luz apaga-se, finalmente.
Eu ainda jogo um seixo,
Porque esse é o sinal.
Como algo assim pode, pois, ser possível,
Eu sei que você está lá.
Eu pareço muito estúpido,
Sozinho em frente à tua casa.
Eu pareço muito estúpido,
Sozinho em frente à tua casa.
Agora eu já estou congelando aqui há duas horas,
À noite em frente à vossa casa.
Os pais dormem acima de ti,
A luz está apagada.
Eu ainda jogo um seixo,
Porque esse é o sinal.
Como algo assim pode, pois, ser possível,
Eu sei que você está lá.
Eu pareço muito estúpido,
Sozinho em frente à tua casa.
Eu pareço muito estúpido,
Sozinho em frente à tua casa.
Sozinho, sozinho, sozinho ...
O que a bicicleta do Roland está fazendo aqui,
Ela está inclinada lá no meio-fio.
Agora eu também sei o que aconteceu aqui,
Você está consideravelmente marrom.
O cachorro parou de latir, as luzes acenderam,
Roland foi muito barulhento.
É duro como ele beija o acostamento
E sua bicicleta foi roubada.
Roland parece muito estúpido,
Sozinho em frente à tua casa.
Roland parece muito estúpido,
Sozinho em frente à tua casa.
Roland está sozinho, Roland está sozinho, Roland está sozinho...
Sozinho, sozinho, sozinho ...

Letra original

Ich frier jetzt schon zwei Stunden hier,
nachts vor eurem Haus.
Die Eltern schlafen unter dir,
das Licht geht endlich aus.
Ich werf noch einen Kieselstein,
denn das ist das Signal.
Wie kann denn sowas möglich sein,
Ich weiss doch, du bist da.
Ich seh ziemlich blöde aus,
allein vor deinem Haus.
Ich seh ziemlich blöde aus,
allein vor deinem Haus.
Ich frier jetzt schon vier Stunden hier,
allein vor eurem Haus.
Die Eltern schlafen unter dir,
das Licht ist lange aus.
Ich werfe noch einen Kieselstein,
denn das ist das Signal.
Wie kann denn sowas möglich sein,
ich weiß doch, du bist da.
Ich seh ziemlich blöde aus,
allein vor deinem Haus.
Ich seh ziemlich blöde aus,
allein vor deinem Haus.
Allein, allein, allein...
Was macht denn Rolands Fahrrad hier,
es lehnt dort an dem Zaun.
Jetzt weiß ich auch was hier passiert,
du bist ganz schön braun.
Der Hund bellt los, das Licht geht an,
Roland war zu laut.
Hart küsst er den Straßenrand
und sein Rad ist geklaut.
Roland sieht ziemlich blöde aus,
allein vor deinem Haus.
Roland sieht ziemlich blöde aus,
allein vor deinem Haus.
Roland ist allein, Roland ist allein, Roland ist allein...
Allein, allein, allein...

Top Letras de Die Toten Hosen

  1. Alles Aus Liebe (tradução)
  2. Tage Wie Diese (tradução)
  3. Der Mond, Der Kühlschrank Und Ich
  4. Hier Kommt Alex (tradução)
  5. Auflösen (tradução)
  6. Frauen Dieser Welt (tradução)
  7. Sascha Ein Aufrechter Deutscher
  8. Eisgekühlter Bommerlunder (tradução)
  9. Lasset Uns Singen
  10. Wie Man Kaninchen Macht