Letras Web

Parabola (tradução)

Tool

259 acessos

Tão familiar e arrebatadoramente terno
Esta, esta forma que eu tenho agora.
Te aceitando, esta realidade aqui,
Esta, esta forma que eu tenho agora.
Olhar aberto e esperançoso
Olhar aberto e esperançosamente selvagem.
Nós mal nos lembramos do que veio antes desse momento precioso,
Escolhendo estar aqui agora. Aguente firme, mantenha-se dentro...
Este corpo que me prende, lembra-me de que não estou sozinho...
Este corpo me faz sentir eterno. Toda essa dor é uma ilusão.
Rodopiando e rodando nesta parábola familiar,
Girando, ondulando a cada nova experiência
Reconheça isso como uma dádiva sagrada
Celebre essa chance de estar
Vivo e respirando
Uma chance de estar
Vivo e respirando
Nós mal nos lembramos do que veio antes desse momento precioso,
Escolhendo estar aqui agora. Aguente firme, mantenha-se dentro...
Esta realidade sagrada, esta experiência sagrada
Escolhendo estar aqui
Este corpo, este corpo que me prende, é meu lembrete de que não estou sozinho
Este corpo, este corpo que me prende, parece eterno
Toda essa dor é uma ilusão
Vivo, estou
Nessa realidade sagrada, nessa experiencia sagrada. Escolhendo estar aqui
Este corpo, este corpo que me prende, é meu lembrete de que não estou sozinho
Este corpo, este corpo que me prende, parece eterno
Toda essa dor é uma ilusão
Rodopiando e rodando nesta parábola familiar,
Girando, ondulando a cada nova experiência
Reconheça isso como uma dádiva sagrada e celebre essa chance de estar vivo e respirando.
Este corpo que me prende é meu lembrete de minha própria mortalidade.
Agarre esse momento. Lembre-se. Somos eternos.
Toda essa dor é uma ilusão.

Letra original

So familiar and overwhelmingly warm
This one, this form I hold now.
Embracing you, this reality here,
This one, this form I hold now, so
Wide eyed and hopeful.
Wide eyed and hopefully wild.
We barely remember what came before this precious moment,
Choosing to be here right now. Hold on, stay inside...
This body holding me, reminding me that I am not alone in
This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.
Twirling round with this familiar parabol,
Spinning, waving with each new experience
Recognize this as our only ?
Celebrate the chance to be
Alive and breathing
One chance to be
Alive and breathing
We barely remember who or what came before this precious moment,
We are choosing to be here right now. Hold on, stay inside
This holy reality, this holy experience.
Choosing to be here in
This body. This body holding me. Be my reminder here that I am not alone in
This body, this body holding me, feeling eternal
All this pain is an illusion.
Alive, I
In this holy reality, in this holy experience. Choosing to be here in
This body. This body holding me. Be my reminder here that I am not alone in
This body, this body holding me, feeling eternal
All this pain is an illusion.
Twirling round with this familiar parabol.
Spinning, weaving round each new experience.
Recognize this as a holy gift and celebrate this chance to be alive and breathing.
This body holding me reminds me of my own mortality.
Embrace this moment. Remember. we are eternal.
All this pain is an illusion.

Top Letras de Tool

  1. Sober (tradução)
  2. The Pot (tradução)
  3. Right In Two (tradução)
  4. H. (tradução)
  5. Lateralus (tradução)
  6. Forty Six And 2 (tradução)
  7. Jambi (tradução)
  8. Parabola (tradução)
  9. The Patient (tradução)
  10. Stinkfist (tradução)